— M 132 - 
» 4° Au N", et près de Salin-Château, on observe, à la 
» rive droite de la Salm, sur la hauteur qui domine cette 
» rivière, une bande de pliyllade ottrélitifère qui a environ 
20 mètres de largeur, et qui, sur la rive gauche, est 
)> exploitée comme pierre de taille. 
)) M. Simonis a voulu ouvrir, comme je l’ai dit plus 
)) haut, une ardoisière sur cette rive, mais l’ entreprise 
» n’a pas réussi. On doit remarquer ici que le pliyllade 
» feuilleté se trouve au Is. de la Grosse-Pierre, tandis 
» qu’aux carrières de Viel-Salm, il est au S. Cela tient à 
» ce que l’axe de la colline est une ligne synclinal e des 
» deux côtés de la quelle les roches se répètent symétri- 
)> quement, d’où il résulte que la carrière Simonis n’est 
» pas sur le prolongement des carrières de Viel-Salm. 
» On rencontre enfin successivement : 
)> 5° Du pliyllade oligisteux à coticule, formant un pli 
)) en forme de / très remarquable ; du pliyllade grossier, 
» violet-pâle qui, à l’E. et près du château de Salm, 
» présente une dir. = 62° (lire 118 0 ) et une incl. V. 28° E. 
)> = 72°. 
» 6° Du quarzopliyllade passant au pliyllade, grisâtre 
» ou gris-verdâtre pâle, zonaire, finement pailleté, assez 
» souvent aimantifère : 
)> Direction des strates = 107° (lire ;3°j, incl. ET. 
» 17 0 W. = 69°. 
)) Direction des feuillets = 112 0 (lire 68°), incl. S. 
» 22° E. yt 5o°. 
)> 7 0 Du grès verdâtre passant au quarzite : 
)> Dir. == 96° (lire 84°), incl. S. 6° E. = 82°. 
)> Ces roches se prolongent vers le S. de Salm-Cliâteau ; 
)> 8° Du poudingue rhénan, en bancs massifs, juxtaposés 
» ou séparés par des lits de pliyllade schisto-compacte, 
» quelquefois aimantifère. La stratification de ce pou- 
» dingue est évidemment en discordance avec celle du 
