Q}. t>. €0?atigefn t (Mredjen , ßrcmFljeifert :c. % 37 
§. 442* 
Xotbfeittg ifl «ine $ranfh<if 5er Säume, tt>ctttt 
hon 5em ©latteiä, ba$ fiel) auf 5 er ofnen SRorbfeite, 
jumal Wenn bie Säume einzeln flehen, an bie ©tdmme 
bei) 5em SRabelbolje anlegt, ober t>on anbern JufdHeit 
cinegäulung bafelbfl herurfachtwirb, fo giebt jid) ba» 
burd) ju erfennen, baß biefe©eite eine rofbegarbe be» 
foramt. SKan lefe£ro£earo angejogenen £>rt. p. 178 . 
§♦ 44?» 
©dwinöfucfct ober -karre ijl jene Äranffjeit 5er 
Säume, burd) u>eld)e fie mehr fortwaebfen, fonbertt 
fehr febwad) treiben, well unb mager Werben unb enb» 
lid) gar herborren. S)ungen wirb alä bad bejle 2 EJ?it» 
Ul angeratbem 
S» 444 ‘ 
Vogelfiebn i(t eine bbfe $ranfh«if 5er SJabelbäu« 
me. (lirbt berSaumhon obtnh-rab, unb be r ßetd 
noch auffleigenbe harjige ©aft tritt allenthalben aud, 
burd) bie Dlinbe, fo baß bie große klumpen hot» £arj 
am ganjen ©tamm herunter anfejjen. 
$• 44f* 
Slußer biefen angeführten tfranfheifen ftnbef matt 
an ben Säumen gewifie Abweichungen hon ber qefun» 
ben Sefchaffenbeif , bie entweber hon bem ttTangel ei» 
nedtbeild, ober bejfen rm'oernaturltcben JSaa berrüb» 
ten, ober woran äußerliche Cerlej jungen ©chulb ftnb, 
«nb Welche entweber » 01 t wilben unb jahmen Sbieren, 
hauptfdchlich aber hon Jfnfeften, ja auch $um bftertt 
»onSKenfchenfelbfl, ben Säumen jugefügt Werben, unb 
theldje hom SBinbe, groß, übler 3 Bifterung unb äbn» 
liehen äußerlichen SorfäHen entließen, woburd) ber holl» 
f ommtne gefunbe 3uß«nb ber Sänrae |W«r in einen man« 
