392 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
glutinabilité de l'échantillon correspondant (rangée verticale], 
on s’aperçoit que les deux propriétés n’offrent généralement 
aucun rapport, pour l’ensemble du tableau. Pour les trois 
« carrés », arbitrairement délimités, il y a réciprocité fréquente 
(rien de plus) dans le domaine des t et des a, moins fréquente 
dans le domaine des p. 
Avant d’expliquer ces faits, d’apparence anormale, il con- 
vient d’étudier, successivement, le pouvoir agglutinant des 
divers sérums et l’agglutinabilité des divers microbes. 
[Les sérums antityphiques, antiparatyphiques A et antiparatyphiques B 
seront ainsi désignés : sérums T, sérums A, sérums B; ou même : T, A, B.] 
Pouvoir agglutinant des sérums. 
[En ce qui concerne le pouvoir agglutinant des sérums et 
l’agglutinabilité des germes, négliger, pour le moment, les 
échantillons (anormaux) : 39 ; 6 ; 7 ; 24, 33, 34; 27, 28, 29.] 
Sérums T. 
Action sur les bacilles t. — Plus de la moitié des sérums agglutine tous les t, 
le reste, sauf 1, presque tous. 
Action sur les bacilles a. — Un quart des sérums agglutine la majorité des a; 
avec le reste, on descend du tiers des échantillons à 0 (1 sérum). 
Action sur les bacilles (3. — La grande majorité des sérums n’agglutine 
qu'une minorité des (3; 2 sérums n’agglutinept point. 
Donc : résultats « logiques » pour les t, variables pour les a, 
inhabituels pour les p. Dans la règle, les sérums ne se montrent 
pas spécifiques. Les seuls auxquels on puisse donner cette 
épithète sont : le n° 48, qui agglutine tous les t, un a et aucun p — 
le n° 33, qui agglutine tous les t, deux p et aucun a. Parmi les 
moins spécifiques citons : les n° s 34 et 58, du type T -j- A 
action très étendue sur les a et négligeable sur les p) — et les 
n os 11 et 13, du type T -j- A -\- B (action très étendue sur les 
a et les p ) . 
Sérums A. 
Action sur les bacilles t. — La majorité des sérums agglutine la majorité 
des t ; avec le reste, on tombe de 4 échantillons à 0 (2 sérums). 
Action sur les bacilles a. — La majorité des sérums agglutine tous les a; 
2 sérums, presque tous ; 2, la majorité. 
