EN ALLEMAGNE. — BERLIN. 
357 
lies d’un réservoir empoissonné. Le blaireau y a retrouvé les 
terriers dans lesquels il se soustrait au jour. Les autres animaux 
terrestres, ou d’une vie en partie aérienne, ont des préaux, des 
cages ou des logis convenables. Chaque station, comprenant un 
certain nombre d’espèces, porte, comme nos habitations urbaines 
un numéro d’ordre ; et un signe indicateur, chargé d’empêcher 
au visiteur de faire fausse route, sert à lui enseigner la voie à 
prendre pour arriver à la station suivante. En allant ainsi de 
l’un de ces points d’arrêt à l’autre, on revient sans s’en douter 
à la porte d’entrée. Notre calèche nous y attendait et nous a 
ramenés à la ville, où d’autres plaisirs ont charmé les heures de la 
soirée. 
Malgré les motifs scientifiques capables de nous retenir encore 
dans cette ville, nous allons dans quelques moments , vers la 
tombée de la nuit, prendre le chemin de Dresde. 
Au moment où je termine ces lignes, notre ami M. Sallé 
vient nous faire ses adieux. Cet aimable naturaliste v oyageur» 
qui a parcouru pendant si longtemps, et avec tant d’intérêt pour 
la science, les riches contrées des deux Amériques, n’y a pas vu 
s’affaiblir son amour pour la France ; 
L’âme toujours reste enchaînée 
Aux lieux où nous vîmes le jour. 
Il part demain pour Paris par la voie la plus courte. Nous 
voudrions pouvoir le suivre , si notre plan de voyage ne nous 
obligeait à faire encore plusieurs détours avant de regagner 
notre pays, 
Mais quels que soient jamais les cieux, 
Sous lesquels durant ce voyage 
Nous poussent nos pas curieux, 
Votre souvenir, votre image, 
Me suivront toujours en tous lieux. 
