SOUVENIRS D UN VOYAGE 
3G0 
cation des heures de départ des chemins de fer nous a fait perdre 
un temps précieux ; il était trois heures quand nous arrivions à 
notre but. La contrée, sans être bien accidentée, n’offre pas 
l’ uniforme monotonie de celle des environs de Berlin. Deux 
petites villes, placées sur ce trajet, méritent à peine une men- 
tion : Radeberg, près de laquelle se trouvent les eaux ferrugi- 
neuses d’Augustusbrunnen, et Bischofswerda, souvent en partie 
reconstruite, par suite des désastres et des ruines auxquels sa 
situation l’a exposée, durant les longues guerres dont ces con- 
trées ont été le théâtre. 
Les souvenirs de notre premier empire, et du passage de nos 
glorieuses armées, sont loin d’être effacés dans ce pays. Quand 
nous approchions de Bautzen, un vieillard assis près de nous, sc 
prit à nous parler de nos luttes de géants, durant la campagne 
de 1813 , et des combats soutenus dans ces lieux par nos sol- 
dats, contre les Russes et les Prussiens réunis. Sa mémoire, vi- 
vement impressionnée par ces événements, dont il avait été le 
témoin dans sa première jeunesse, paraissait avoir conservé dans 
toute sa fraîcheur les détails de ces tableaux. Du doigt, il nous 
indiquait les positions des corps ennemis, les principaux mouve- 
ments opérés dans leurs manœuvres ; il nous racontait leurs 
défaites après les rudes journées de Bautzen et de Wurschen, 
défaite qui se serait changée en une déroute, si l’un de nos gé- 
néraux, en prenant un clocher pour un autre, ne se fut trompé 
sur le point vers lequel il devait se diriger, et n’eût perdu quatre 
heures en marches inutiles. Il nous montrait la direction prise 
par les ennemis dans leur retraite, et nous donnait quelques dé- 
tails sur le combat de Reichenbach, à la fin duquel un boulet 
égaré, vint si malheureusement atteindre le maréchal Duroc, et 
le faire périr après douze heures de souffrances. Napoléon, mal- 
gré les embarras du moment, fit compter de suite vingt mille 
francs, à l'habitant de la maison dans laquelle son ami avait reçu 
des soins et rendu son dernier soupir. 
