189 ET TRYPANOSOMIASES 
39 
Acide 3-aniino-4-oxyphénylarsinique [sel monosodique] (1). 
Ce produit fut essayé par Ilata dans la fièvre récurrente des 
souris vis-à-vis de laquelle il se montre aussi actif que le 606 (2), 
du moins relativement à la dose tolérée. Il fut abandonné parce 
qu’il produisait des troubles nerveux sur les souris traitées 
(à partir de la dose de 0,026 par 20 grammes de souris) : trem- 
blements cloniques de la tête, chorée et mouvements gira- 
toires (souris danseuses). Dans nos nombreuses expériences 
aucune dose inférieure à 30 milligrammes (pour des souris de 
20 grammes) n’a produit ces phénomènes. Ces symptômes 
doivent être considérés comme des effets d’intoxication aiguë 
provoqués par de fortes doses des dérivés arsenicaux à arsenic 
pentavalent [l’arsacétine, l'acide dichlore-phénol arsinique, 
l’acide ar.senophénylglycine amide (3), etc J, et ils ne peuvent 
prévaloir contre l’emploi en clinique de ces produits quand la 
dose curative est très inférieure à la dose tolérée, pas plus 
qu’on ne saurait rejeter les médicaments usuels sous prétexte 
qu’ils sont toxiques à très haute dose. 
Pour en revenir au 180, la dose mortelle pour une souris de 
20 grammes est de 45 milligrammes et occasionne la mort cinq 
ou six jours après l’injection à la suite d'un rapide amaigrisse- 
ment. La dose de 30 milligrammes est parfaitement tolérée : 
après une légère perte de poids l’animal se remet et ordinaire- 
ment augmente de poids. A partir de 35 milligrammes les 
signes d'intoxication les plus notables sont l’incoordination des 
mouvements et les mouvements convulsifs de la tête; ces 
(1) Ce sel contient 26, 5 p. 100 d’arsenic. Comme on peut s’en rendre compte 
en examinant les deux formules ci dessous : 
CH 
CH 
C— As0 3 HNa 
C— As0 3 HNa 
Cil 
CH, 
4 IPO 
CH 
CII 
CII 
C— N H 2 , 
H 2 0 
C 
C 
NH 2 
A toxyl. 
OH 
Amino-oxy phênylarsinate de soude. 
il diffère de l’atoxyl par la présence d’une fonction phénolique et l’emplace- 
ment de la fonction aminée. L’atoxyl contient 24 p. 100 d'arsenic. 
(2) Ehrlich et H.vt\, La Chimiothérapie expérimentale des spirilloses 
(Traduction Emery). A. Maloine, éditeur, Paris, 1911. 
(3) Brown et Pearce. Journ. Experim. Med., 39, p. 437. 
