I 
232 ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Ces résultats, portant sur les organes les plus divers et dont 
plusieurs n’avaient pas encore été examinés, confirment, tout 
d’abord, la conclusion générale que nous avons rappelée au 
commencement de cette note. Ils mettent en évidence, ensuite, 
une localisation intéressante du manganèse : c’est dans les 
organes où les transformations chimiques sont le plus intenses 
que se trouvent les plus fortes proportions du métal. Pichard 
avait fait observer en 1898 que le « manganèse paraît se con- 
centrer dans les parties de la plante en activité végétative, dans 
les feuilles, les jeunes pousses (1) » et, plus récemment, Jadin 
et Astruc avaient déduit de leurs recherches que « les organes 
chlorophylliens paraissent, dans un végétal, être plus riches en 
manganèse que les parties souterraines (2) ». Les résultats que 
nous venons de présenter montrent que les organes reproduc- 
teurs, où les phénomènes d'échanges sont très intenses, se 
placent à côté des feuilles, des jeunes pousses et, d’une manière 
générale, des organes chlorophylliens. 
Au contraire, le bois, dont le rôle est plutôt passif, est remar- 
quablement pauvre. 
Entin les graines renferment une provision élevée de métal, 
destinée, sans doute, à subvenir plus tard aux premiers besoins 
de la jeune plante. 
(1) C. /?., 126, p. 1882. 
(2) Journ. Pharm. C/iim., 7 e série, 1913, 7, p. 155. 
