294 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
découvert ainsi 16 porteurs sains; il a été impossible de 
constater s’ils avaient subi l’atteinte du choléra précédemment. 
Ainsi le foyer de Deblin, qui a explosé subitement avec une 
grande force, a élé liquidé en peu de temps (seize jours) et 
ne s’est pas étendu au dehors, ce qui est tout à l’honneur des 
autorités sanilaires de la région qui ont su agir rapidement 
et énergiquement. 
Quelques jours s’étaient écoulés sans que les autorités cen- 
trales aient reçu de rapports sur les nouveaux cas de choléra 
dans le pays, quand, presque simultanément, ont éclaté deux 
nouveaux foyers de choléra, l’un au camp de prisonniers de 
Strzalkow, dans la région militaire de Poznan, et l’autre au 
camp de Wadowice, dans la région militaire de Cracovie. 
L’état sanitaire du camp de prisonniers de Strzalkow était alors 
déplorable. Un grand nombre de prisonniers dirigés sur ce camp 
n’y a pas trouvé de place suffisante, et d’autre part ces hommes 
étaient si insuffisamment vêtus et si exténués de fatigue, qu'avec 
la saison froide ils devenaient facilement la proie des diverses 
affections de l’appareil respiratoire et digestif, ainsi que du 
typhus exanthématique et récurrent, et la mortalité parmi eux 
a pris une allure inquiétante. 
L’armée polonaise était alors aussi extrêmement fatiguée en 
raison du grand effort qu’elle avait fourni pendant les dernières 
opérations militaires, le pays était en grande partie dévaslé, 
tant et si bien que le Gouvernement polonais, malgré toute sa 
bonne volonté, n’a pu apporter le secours immédiat pour amé- 
liorer l’état sanitaire des prisonniers. 
De cette façon, le camp de Strzalkow présentait un terrain 
extrêmement favorable à l’éclosion de toutes sortes d’épi- 
démies. 
Le tableau ci-dessus esquissé montre qu’en présence d’un 
grand nombre de malades avec le diagnostic de dysenterie, 
d’entérite, de faiblesse générale, etc., il est difficile de définir 
exactement la date et la genèse de l’épidémie du choléra dont 
les premiers cas ont pu passer inaperçus. 
Il est impossible d’affirmer quand le choléra a débuté, 
d’autant plus que, vu le grand nombre de malades, les examens 
