296 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
L’épidémie de choléra, qui a fait son apparition dans la 
région militaire de Cracovie, a débuté également dans un camp 
de prisonniers bolchevicks, notamment à Wadowice. 
Les conditions sanitaires dans lesquelles se trouvait alors 
ce camp étaient infiniment plus favorables que celles de 
Strzalkow, c’était un des camps des mieux entretenus où 
le nombre de cas des maladies contagieuses était infiniment 
petit. Toutefois les transports des prisonniers qui y arrivaient 
se composaient d’hommes en état de faiblesse extrême pré- 
sentant ainsi un terrain propice pour la propagation des épi- 
démies. 
Les premiers cas de choléra ont été constatés au canif) de 
Wadowice par le chef de laboratoire de l’hôpital militaire du 
camp, le 30 octobre 1920; mais il est possible que des cas de 
choléra non reconnus se soient produits déjà avant, ce qui résulte 
des enquêtes effectuées par les bactériologistes militaires de 
Cracovie et de Varsovie, qui ont constaté qu'au courant de 
plusieurs semaines précédentes il s’est produit des décès de 
prisonniers après une brève maladie caractérisée par la diarrhée 
et le col lapsus.. 
11 es! également difficile de définir de quelle localité le 
choléra a été transporté à Wadowice, car ce camp recevait 
constamment des transports de prisonniers des divers autres 
eamps et du front, mais on peut présumer que la cause immé- 
diate de cette épidémie consistait en arrivée à Wadowice des 
quelques porteurs de germes. 
Le nombre total de prisonniers au camp de Wadowice attei- 
gnait alors le chiffre de près de 6.000, dont 164 ont eu le 
choléra et 77 sont morts, c’est-à-dire que la morbidité s’est 
élevée à 2,7 p. 100 et la mortalité à 47 p. il 00. Les derniers cas 
de choléra ont été constatés le 21 novembre, l’épidémie a donc 
duré environ trois semaines. À part les mesures habituelles de 
prophylaxie, on a examiné tous les hommes présents au camp 
et on a trouvé 67 porteurs, ce qui fait 1,1 p. 100 du nombre 
total de l’effectif présent et 40,9 p. 100 de la morbidité. 
Malgré toutes les mesures prises pour éteindre ce foyer le 
plus rapidement possible et le circonscrire, on n’a pas réussi 
à empêcher quelques foyers nouveaux qui ont été d’ailleurs de 
peu d’importance et rapidement vaincus. 
