298 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Le troisième foyer d’épidémie, ayant toujours sa source au 
camp de Wadowice, a éclaté à Zakopane parmi les prisonniers 
qui ont quitté Wadowice le 28 octobre. Déjà en route, 7 hommes 
de cet échelon sont tombés malades avec des symptômes 
suspects, et 4 d’entre eux sont morts aussitôt arrivés à desti- 
nation. Vu les mauvaises conditions d'habitation que ces 
prisonniers ont trouvé dans les hautes montagnes de Tatra 
(Carpathes) et vu l'alarme donnée sur ces entrefaites par la 
constatation du choléra au camp de Wadowice, ces prison- 
niers, aussi bien les hommes valides que les malades, ont été 
tous évacués par un train sanitaire au camp de Dabie ; en tout 
il y a eu dans ce détachement 16 cas de choléra dont 8 mortels. 
Mentionnons enfin un cas mortel de choléra chez un soldat 
polonais qui faisait partie de l’escorte d’un des détachements 
de prisonniers envoyés de Wadowice. Le détachement des 
prisonniers envoyé de Wadowice à Nisko n’a décelé aucun cas 
de choléra. 
Ainsi, l’épidémie du choléra dans la région militaire de 
Cracovie, dans tous les foyers réunis, a fait 200 victimes avec 
une mortalité moyenne de 47, 75 p. 100. 
A la fin de janvier 1921 a éclaté un nouveau foyer de choléra, 
toujours parmi les prisonniers, notamment au camp de 
Tuchola en Poméranie. 
Cette épidémie a duré jusqu’à la moitié de mars, c’est-à-dire 
près de deux mois. 
On peut émettre 2 hypothèses quant au point de départ de 
cette épidémie : 
1 ° Ou bien chez les prisonniers venus du front on n’a pas 
recherché comme il faut les porteurs de germes; 
2° Ou bien, ce qui est plus vraisemblable, la cause immédiate 
de cette épidémie est dans l’arrivée au camp de Tuchola, dans 
la moitié de décembre, d’un certain nombre de prisonniers du 
camp de Strzalkow, où le choléra alors sévissait et qui, se trou- 
vant alors en quarantaine, n’avait pas le droit de laisser partir 
qui que ce soit du camp. 
L'état sanitaire du camp de Tuchola était un peu meilleur 
que celui décrit plus haut de Strzalkow, mais ici aussi on était 
très loin des conditions hygiéniques satisfaisantes : les prison- 
