) 
300 ANNALES DE L’rNSTITÜT PASTEUR 
malades ou les porteurs de germes, tandis que l’eau , qui avait 
été examinée au point de vue bactériologique avec un soin 
particulier dans tous les foyers épidémiques, n'a joué aucun 
rôle épidémiologique. 
2° La découverte : d’un nombre considérable- de porteurs de 
germes est impressionnante; en effet, ce nombre a atteint en 
moyenne jusqu'à 30,5 p. 100 de morbidité totale, et dans cer- 
taines régions, par exemple dans l ! a région de Varsovie, s'est 
élevé à 256 p. 100, et à Deblin à 62 p. 100. En général, le 
nombre de porteurs s’est montré d'autant plus élevé que les 
recherches appropriées avaient été commencées plus tôt et 
qu’elles étaient effectuées avec plus de précision et de rapidité. 
C’est d’ailleurs tout à fait compréhensible, car, plus tard on 
procède à de pareilles recherches, et plus lentement on les 
exécute, moins on a de chances de découvrir les porteurs qui 
cessent sur ces entrefaites d’excréter les vibrions ou deviennent 
eux-mêmes victimes du choléra. L’expérience a montré que ces 
recherches peuvent être exécutées très rapidement, sans égard 
à la quantité de personnes à examiner; dans ce but, on fait 
les examens par groupes de 10, 50 où 100 personnes,, ce qui 
dépendra de l’effectif présent; les selles de chaque dizaine 
(cinquantaine, centaine) de personnes sont ensemencées dans 
le même hallon d’eau peptonée, et si elles donnent une culture 
négative, ces personnes sont rendues à la liberté, si, au contraire 
on obtient une culture des vibrions cholériques, on procède 
aux examens individuels. Pour gagner du temps, on peut, sans 
attendre les selles de chaque individu, faire les ensemence- 
ments à l’aide de tiges de fer enveloppées de coton, qu'on 
introduit dans le rectum et plonge ensuite dans l’eau peptonée. 
Ce dernier procédé a été employé maintes fois au courant de 
l'épidémie en Pologne, avec de très bons résultats.. 
Nous avons essayé de préciser combien de temps il faut à un 
porteur de germes pour s’en débarrasser complètement. Les 
chiffres qui nous avaient été communiqués par divers observa- 
teurs concordent assez et se maintiennent entre une et cinq 
semaines, en moyenne deux à trois semaines. Toutefois il faut 
se méfier de ces chiffres, car dans la majorité des cas on ignore 
le début de cet état de choses. Quand il s’agit des convalescents 
du choléra, l'observation a montré que les malades cessent 
