518 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
En résumé les cobayes vaccinés contre les para B des selles 
succombent comme les témoins à une inoculation de bacille du 
sang. Les cobayes vaccinés contre les bacilles du sang, et ino- 
culés avec des para B des selles, ne meurent pas comme les 
témoins, mais seulement le cinquième ou le sixième jour. Il n’y 
a donc pas d’action protectrice croisée; mais il existe ce phéno- 
mène curieux de protection temporaire exercée par les bacilles 
du sang, vis-à-vis des bacilles des selles. 
9° Conclusions bactériologiques. 
Les recherches entreprises sur 4 Bacilles para B isolés des 
selles au cours de gastro-entérite, et comparés à 6 Bacilles 
para B retirés du sang (infection paratyphoïde) nous ont montré 
que l’on pouvait reconnaître en eux des représentants de deux 
espèces, très voisines, mais différentes. Très voisines, car leurs 
propriétés biochimiques sont identiques. Différentes, car un 
sérum anti-B du sang (strict) est inagglutinant vis-à-vis des 
para B des selles. Il est vrai qu’un sérum agglutinant préparé 
avec un para B des selles agglutine les para B du sang, de 
même que certains sérums anti-B du sang peuvent agglutiner 
les para B des selles. 
Mais alors l’épreuve de la saturation des agglutinines prati- 
quée avec une technique rigoureuse lève tous les doutes. 
L’épreuve expérimentale de l’immunité croisée confirme cette 
distinction. La résistance au vert malachite est un signe diffé- 
rentiel à rechercher ainsi que l’étude des milieux vaccinés en 
milieu glycosé suivant la technique de Th. et D. Smith. 
D’autre part les para B du sang sont en tous points identi- 
ques aux para B type Schottmüller, alors que les para B des 
selles ont les mêmes caractères que le B. type Aertryck (I. P. j. 
D’où cette conclusion, que le Bacille d’Aertryck a son auto- 
nomie; que son diagnostic bactériologique peut être posé; qu’il 
diffère par plusieurs caractères du bacille paratyphique B vrai 
(type Schottmüller). 
