RECHERCHES EXPÉRIMENTALES 
SUR UNE MALADIE ÉRUPTIVE DE LA CHÈVRE 
OBSERVÉE EN GRÈCE 
par Georges BLANC, C. MÉLANID1, J. CAMINOPETROS. 
(Institut Pasteur Hellénique.) 
Nous avons observé en Grèce line maladie éruptive de la 
chèvre fréquente et bien connue des paysans qui l’attribuent 
à l’ingestion de certaines plantes (1). Cette maladie, que nous 
avons reproduite expérimentalement, est en réalité causée par 
un virus dont nous avons pu déterminer un certain nombre de 
caractères qui permettent de la classer dans les épithélioses 
du groupe vaccine-variole-clavelée. 
La maladie naturelle. 
A l’état aigu et dans la forme grave on note chez la chèvre, 
au pourtour de la bouche et du nez, une formation croûteuse, 
épaisse, noirâtre, suintante, accompagnée le plus souvent 
d’œdème des lèvres. Dans la bouche, sur les muqueuses buc- 
cale, gingivale, linguale, s’observent des papules rouges, 
ulcérées, recouvertes d'un enduit pultacé qui finit par envahir 
presque toute la muqueuse. L’haleine est fétide. Malgré les 
complications septiques qui accompagnent cette éruption le 
pronostic est bon. Après deux à trois semaines les croûtes se 
dessèchent et tombent, les papules s’effacent et la guérison 
s’établit. 
Dans les formes bénignes, les plus fréquentes, surtout chez 
les jeunes animaux et qui passent souvent inaperçues, la 
(1) Il est intéressant de noter que parmi les plantes que l'on nous a 
apportées et qui sont incriminées par les paysans, nous avons reconnu un 
Hypericum, le Hamra des Arabes, V Hypericum hirsutum, connu par ses pro- 
prié, és phototoxiques en Afrique du Nord et qui cause également en Grèce 
des accidents de même nature. 
