208 
REMARQUES 
do désigner sous le nom d’espèces affines ou vraies espèces, par opposition 
aux espèces linnéennes, qui sont des types de convention. Or, ces espèces 
sauvages, parfaitement analogues aux races des cultures, n’étant certaine- 
ment pas le produit de l’action de l’homme , puisque leur existence même 
a été presque ignorée jusqu’à ce jour, n’étant pas dues à l’influence des 
milieux divers, puisqu’elles croissent le plus souvent en société, dans une 
même station, il en résulte clairement que l'hypothèse qui attribue à l’ac- 
tion de l’homme l’existence des végétaux des cultures appelées races, est 
sans fondement aucun et que ces prétendues races ne sont autre chose 
que des espèces affines, tout à fait semblables à celles qui remplissent les 
bois, les champs, les prairies, les montagnes, en un mot toutes les parties 
incultes du sol. 
Si, persistant à considérer la question d’origine comme douteuse, on se 
complaît dans cette hypothèse toute gratuite que les formes végétales 
affines seraient démembrées de types primitifs qui auraient disparu, et que 
ce démembrement s’est opéré par suite de causes ignorées, qui échappent 
à tous les moyens d’investigation connus, on pourra, si l’on veut, les 
appeler races. Pourvu en effet que chaque forme distincte soit distinguée 
de ses congénères, qu’elle soit dénommée, que son signalement exact soit 
donné, que partout les faits existants soient constatés et bien connus, 
la science y trouvera également son profit et la question de mots perdra 
beaucoup de son importance, au point de vue pratique, sinon au point de 
vue des principes. Que les formes établies aux dépens des types linnéens 
soient considérées comme des espèces ou qu’elles soient prises pour des 
races sauvages, elles n’en devront pas moins nécessairement prendre rang 
dans nos flores; car la science consistant dans la connaissance des faits 
existants, toute œuvre qui néglige ou travestit les faits n’est plus une œuvre 
de science ; elle perd même dès lors tout caractère scientifique. Mais les 
flores qui, pour la plupart, n’ont fait mention jusqu’ici que des types 
linnéens, devront, par suite de l’admission des espèces affines sous un 
litre ou sous un autre, subir une réforme complète. On peut dire même 
qu’elles sont entièrement à refaire, au point de vue de la nomenclature et 
de la spécification. Les nouvelles espèces étant très-nombreuses et exigeant 
des recherches multipliées et des comparaisons minutieuses, la reconfec- 
tion d’une flore , même celle d’un petit pays , deviendra une œuvre très- 
