62 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
sérum anticholérique etficace était chose infiniment moins 
simple que lorsqu’il s’agit de la diphtérie et du tétanos ; les 
produits toxiques élaborés par les vibrions cholériques ne peu- 
vent en effet être comparés à ceux que l'on isole, si facilement, 
des cultures de diphtérie par exemple. 
Dans l’état actuel de la science, nous ne pouvons définir une 
toxine que par son aclion sur l'organisme. Or, tandis que, dans 
la diphtérie ou le tétanos, l’organisme réagit sur le mode anti- 
toxique, il réagit, dans le choléra, sur le mode antibactérien. 
Voilà un point capital qu’il ne faut pas perdre de vue lorsque 
l’on poursuit la recherche du traitement spécifique du choléra. 
Le sang d’un malade qui a surmonté une attaque de diphtérie 
ne contient ni agglutinines, ni sensibilisatrice spécifiques ; on 
y décèle par contre la présence d'antitoxines capables de neu- 
traliser in vitro les poisons solubles obtenus dans les cultures. 
Au contraire, chez un malade guéri du choléra on ne trouve 
pas d’antitoxines, ainsi que nous l'a démontré Salimheni (1) ; 
mais on y rencontre agglutinines, précipitines et sensibilisatrice 
anticholériques. Le sang des individus vaccinés contre le cho- 
léra se trouve dans le même cas ; il ne contient pas d’anti- 
toxines, mais il est excessivement riche en anticorps bactériens. 
Je rappelle ici les recherches exécutées en Roumanie par 
MM. Balteano et Lupu (2). L’apparition et l’évolution des anti- 
corps dans le sang des individus vaccinés contre le choléra y 
sont minutieusement étudiées et suivies jour par jour. Contrai- 
rement aux affirmations d’Aaser (3), ces expérimentateurs ont 
établi que la quantité des anticorps aussi bien que leur persis- 
tance dans le sang croît avec le nombre des injections vacci- 
nales : d’autre part, ils n’ont pu constater de baisse appréciable 
dans la quantité d’anticorps présents à la suite d'une nouvelle 
inoculation d antigène. Leurs expériences seraient par consé- 
quent défavorables à l’idée de l’existence d’une « phase néga- 
tive ». 
La possibilité de vacciner activement contre le choléra 
(1) A. T: Salimbeni, Recherches sur la vaccination préventive contre le 
choléra asiatique. Bull. Soc. Patli. exot., 1915, t. 8, p. 17 et 22. 
(2) J. Balteano et N. Lupu. C. R. Soc. Biol., 1914, t. 76, p. 68Ô et 683. 
(3) Aaser, Ueber die Schutzimpfung des Menschen gegen Choiera asiatica. 
Berl. /clin. Wochenschr ., 1910, p. 34. 
