84 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Les quelques observations qui précèdent suffisent par leur 
netteté pour établir solidement la haute valeur des vaccinations 
anticholériques. Les résultats d’une vaccination consciencieu- 
sement appliquée sont d une évidence telle que I on a peine à 
s’expliquer le scepticisme tenace dont fait preuve E. Fried- 
berger dans un travail récent (1), où il se trouve d'ailleurs en 
contradiction avec l opinion généralement professée en Alle- 
magne par les expérimentateurs qui se sont occupés de la 
vaccination anticholérique. Friedberger doute que la diminu- 
tion de la morbidité au cours d une épidémie de choléra puisse 
être due à la vaccination. Pour être convaincu du contraire il 
suffit de se reporter aux observations citées plus haut et de 
constater à quel point les individus vaccinés préventivement 
sont devenus réfractaires au choléra, qui atteint par contre les 
individus témoins. Les observations 5,6,9 et 10 sont, à ce point 
de vue, absolument caractéristiques. 
Et maintenant nous possédons des éléments suffisants pour 
répondre a la question souvent posée : Faut-il vacciner contre 
le choléra en plein foyer épidémique? N’y a-t-il pas lieu de 
redouter que la vaccination, en sensibilisant l organisme en 
puissance de germes, ne déclenche l’attaque de choléra? La 
résistance de 1 individu qui vient d'être inoculé ne passe-t-elle 
pas pendant les premiers jours par une phase négative qui l’ex- 
pose plus qu’un autre au danger de l’infection? 
Lette phase négative, qui théoriquement devrait correspondre 
à un abaissement momentané de la teneur du sang en anti- 
coi ps spécifiques, n existe pas, si l’on s’en rapporte à l’expéri- 
mentation sur 1 homme et les animaux. MM. Lupu et Balteano, 
dans un travail déjà cité, ayant suivi jour par jour l’évolution 
des anticoi ps du sang chez des soldats en voie de vaccination, 
ont constaté que ces anticorps (agglutinines, précipitines, sen- 
sibilisât! ice, ne baissent pas, du moins d’une façon appréciable, 
dans le sang, a 1 occasion d’une nouvelle injection sous-cutanée 
d antigène. Une constatation analogue fut faite par G. Bessau 
et B. Paetsch (2) chez des lapins vaccinés contre le choléra; 
et ( 185 E ’ FrIEDBERGER - Zeitschr • f- Immunitâ tsforschung, I. Origin. 1919, p. 119 
I. oligin B r 63 L p l 67’ PaETSC "' Ueber die ne ?ative Phase. Centr. f. Bakt., 
