34' ANNÉE 
AVRIL 1920 
N" 4 
ANNALES 
DE 
L’INSTITUT PASTEUR 
t 
ÉTUDES SUR LE PNEUMOCOQUE 
(onzième mémoire) 
RACES DU PNEUMOCOQUE 
par M. NICOLLE et E. DEBAINS. 
Toute bactérie (plus généralement, toute cellule) renferme, 
en nombre inconnu, certains constituants dits antigènes , sus- 
ceptibles d’engendrer, chez les animaux qui les reçoivent, des 
agglutinines et des lysines. Ces deux groupes d'anticorps per- 
mettent, à leur tour, de déceler les antigènes qui en ont pro- 
voqué l’apparition. 
Quand on agglutine des bactéries, d'une espèce donnée, 
avec des sérums engendrés par des échantillons convenable- 
ment choisis de cette même espèce, on s’aperçoit que chacun 
des « sérums-réactifs » employés agit de façon exclusive ou 
dominante sur une fraction des germes, laquelle est alors con- 
sidérée comme une race. Il convient de noter immédiatement 
que la notion de race, ainsi conçue, n’est valable qu’au point 
de vue de la sensibilité des antigènes vis-à-vis des agglutini- 
nes. Si l’on étudie, en effet, la sensibilité vis-à-vis des lysines, 
la notion perd de sa valeur, ainsi que nous l avons déjà mon- 
tré pour diverses bactéries et que nous allons 1 établir pour ce 
qui concerne les pneumocoques. 
On envisagera donc, ici, les effets des agglutinines (méthode 
12 
