254 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
montré actif, in vitro, contre la protéase de ce bacille. C’est un 
point sur lequel nous reviendrons. 
c ; Action du sérum normal de lapin et du sérum préparé 
contre la protéase du M. prodigiosus. 
Seuils . . . . j Sérum normal : 0 c. c. 002 
f Sérum préparé : 0 c. c. 0002 
Optima réels. $ Sérum normal : pas d’optimum 
( Sérum préparé : 0 c.c. 2 
Le graphique n“ 6 interprète cette expérience. 
d,i Action du sérum normal de lapin et du sérum de lapin 
préparé contre la protéase ( filtrat ) de V. cholérique. 
Seuils . . . . j Sérum normal : 0 c.c. 002 
t Sérum préparé : 0 c.c. 0007-0 c.c. 0008 
Optima réels. $ Sérum normal : pas d’optimum 
( Sérum préparé : 0 c. c. 1 
Le graphique n° 7 interprète l'action du sérum préparé. Pour 
Lr;;r ma i’. voir notre mémoire dans ces 
octobie 1919, graphique n° 15. 
Interprétation des faits. 
Sentis. ' La détermination des « seuils » pour les sérums 
et o’c'c 8 oooTr •“ r Ce L V a' eUrS S ° n ' com P rises entre 0 c. c. 0002 
et O c. c. 000 L activité du sérum normal comparée au seuil 
de l action avec 1 activité d’un sérum préparé est donc de 5 à 
-0 fois intérieure a celle de ce dernier. 
Optima. - Le sérum normal de lapin exerce une légère 
ac .on dépressive sur l’activité des protéases bactériennes 
(W a dlr / P !T ' nhibi,eur ; iln ’y a ^nc pas cl optima 
p. 10 et 21 Hl 10,1 ' ' ' " 0phma ”> ces Annales, janvier 1919, 
isérumïanLnr!’r m ’ a) Féparé ’ aU conlraire > est inhibiteur 
\ p antiproteasiques pour les protéases du B. pyocyanique 
du B. protons et du V. cholérique), ou au minimum (B ^ 
' LpTÔ S f reS °î’ l ® ment dé P r esseur, nous dirons préinhibiteur 
Les optima réels sont compris entre 0,03 et 0,1 pour “es 
sérums contre les protéases des rt „ • . .. 1 ° 
Il est donc 1 - • , des Pyocyanique et B. proteus. 
environs de 0,1 pour le sérum contre la protéase 
