280 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
tandis que la transformation granulaire extracellulaire des 
Aibrions augmente de plus en plus jusqu’à devenir totale. 
En effet, au bout de six heures, on ne rencontre plus que des 
granulations libres et, ce qui est encore plus intéressant, leur 
nombre, malgré l’exode ininterrompu et abondant à travers le 
réseau lymphatique, au lieu de diminuer, semble augmenter. 
11 est très vraisemblable que, nonobstant les conditions du 
milieu, de nouveaux vibrions prendront naissance dans les 
granulations, se transformant immédiatement, à leur tour, en 
de nouvelles granulations. J’ai observé, en effet, que les 
vibrions cultivés pendant un jour dans du sérnm anticholérique 
et ensuite repiqués sur gélose ne se montrent pas, comme on 
pourrait le penser,' plus aguerris ou mieux habitués à l’action 
bactéricide de même sérum. 
Au contraire, remis en contact avec du sérum anticholé- 
rique, ils apparaissent beaucoup plus faibles et, ainsi beaucoup 
plus sensibles au phénomène de la transformation sphérulaire 
et de la bactériolyse. 
Ccla ex plique, peut-être, pourquoi, autour de la sixième 
heure, nonobstant l’invraisemblable quantité de granulations 
répandues dans le péritoine et qui farcissent le réseau lympha- 
tique, 1 ensemencement du sang circulant trahit une décrois- 
sance sensible de la vibrionémie. 
Il est très probable que les vibrions qui ont pénétré dans le 
sang à l'état de granulations au lieu d’être à l’état normal 
sont plus rapidement saisis par les phagocytes vasculaires. 
Gela n empeche pas, bien entendu, que, même à l’état de 
granulations éfeintes, ils ne soient capables d’exercer leur pou- 
voir toxique immédiat sur quelques organes et tissus d’élec- 
tion. Cest ce que nous verrons plus tard. De toute façon les 
ensemencements du sang donnent l’illusion que le passage 
des germes dans la circulation est en passe de cesser. 
Pourtant, à ce moment, les lymphatiques se montrent plus 
que jamais chargés de granulations vibrioniennes, au point 
qu ils apparaissent dilatés, agrandis, et si démesurément qu’on 
les reconnaît à l’œil nu, aussi bien à l’état frais que dans les 
préparations fixées et colorées. 
Il n est pas possible que ces ectasies lymphatiques de l’épi- 
p oon, revêtant les formes les plus irrégulières et bizarres, 
