672 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
lente de Bacillus anthracis. Le cobaye témoin mourait généra- 
lement dans les quarante-huit heures après l’injection. 
La plupart des animaux ont été infectés par injection sous- 
cntanée d une émulsion en bouillon ou en solution physiolo- 
gique de culture fraîche sur gélose. 
Le plus souvent nous injections le bacille du charbon et, 
immédiatement après, l’émulsion de la culture dont nous vou- 
lions examiner les propriétés antagonistes; d’autres fois nous 
faisions le mélange in vitro. Nous avons fait l’autopsie et 
examiné le sang et la rate des animaux morls au cours de ces 
expériences. 
Bacille de Friedlànder et Bacillus anthracis. 
a) Expériences sur le cobaye. — Sur 11 cobayes inoculés simultanément au 
môme point avec les deux cultures, 8 ont survécu, 3 sont morts 1 jour 1/2, 
2 et 19 jours après l’inoculation. A l’autopsie on ne retrouve que le bacille 
de Friedlànder. Les témoins ayant reçu la cullure de charbon seule ont suc- 
combé en 3 et 4 jours. 
3 cobayes ont reçu les inoculations en 2 points différents, l’une à droite, 
l’autre sur le côté gauche; résultat : 2 animaux ont survécu, 1 est mort en 
3 jours. Les cobayes morts après 1 inoculation sous-cutanée des deux cultures 
n’ont présenté à l’autopsie que du Friedlànder. Une injection intraveineuse 
des deux microbes tue le cobaye en 1 jour 1/2, comme le témoin. 
Un cobaye qui avait reçu une injection sous-cutanée de culture de Fried- 
lànder est inoculé, 8 jours plus tard, au même point, avec le bacille du char- 
bon; il meurt au -bout de 4 jours, le témoin 2 jours plus tôt. A l’autopsie 
nous ne retrouvons que le Bacillus anthracis. 
L’action antagoniste du bacille de Friedlànder est donc très nette chez le 
cobaye. Elle se manifeste surtout lorsque les deux cultures sont injectées 
en un même point. Cette action n’est pas durable : une injection faite au 
même point 8 jours après l'injection du Friedlànder n’est pas tolérée : le 
cobaye meurt de charbon avec un retard de 2 jours sur le témoin. 
b) Expériences sur la souris. — Sur 8 animaux, aucun n'a survécu. Les 
4 souris inoculées sous la peau au même endroit, de même que les 2 souris 
inoculées en des points différents, sont mortes, à une exception près, en 
même temps que les témoins. 2 autres animaux infectés au moyen de 
quelques lésions cutanées superficielles faites au bistouri, sont morts 4 et 
21 jours après l’infection, alors que les témoins ont survécu 2 jours 1/2 et 
7 jours 1/2. L’infection superficielle n’étant pas dosable, nous n’attacherons pas 
une trop grande importance à ce résultat. Le fait que toutes les souris sont 
mortes provient de leur plus grande sensibilité au bacille de Friedlànder* 
Tandis que sur 8 cobayes témoins 7 résistent à l’injection du bacille de Fried- 
lànder, les 4 souris témoins meurent à la suite de l’injection d’une faible 
dose de culture pure de Friedlànder. Point important, l’examen du sang a 
donné du bacille de Friedlànder à l’état de pureté dans 6 cas sur 8; les 
2 autres souris ont fourni une culture mixte (Friedlànder et charbon). Les 
