774 
ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUII 
EXPLICATION DE LA PLANCHE XVII 
L i" corpuscule minuscule entre le milieu et l’extrémité droite du 
Spirochète. Premier stade du développement. On distinguait 1res bien les 
bP FiG r 8 n 1 1 petltes et nombreuses - Culture de sept jours à l’étuve à *9» 
n , f n C0,, puscule plus grand, à l’extrémité gauche; un autre Jus 
1 lit a 1 extrémité droite du Spirochète. On ne distingue plus les spires 
la tigüreT 6 " Sl "' deUX aUlre8 Spirochêtes > à droito. Même culture que 
Ho. é. — Un corpuscule sur une forme courte (probablement le resi» ,r,,„ 
Spirochète). Même culture que figures 1 et 2. ««'ement '« reste d un 
hic.. 4. — Un groupe de Spirochètes et de corpuscules „„ 
d'une semaine à la glacière -opuscules apies un séjour 
lure d'JnvironTsT ^ ^ CuUureS anciennes ’ maintenues à la tempéra- 
Fig. 6. - Corpuscules nombreux, Spirochètes très rares Les cornusml^ 
Présentent une variabilité extrême de volume de forme 'ifl v? 
coloration. Séjour de quatre semaines à 1 etuve à £ “ le,,8,le ^ ,a 
fiG. 7. Corpuscules apparus consécutivement à un seul chauffW 'So 
SSÜ.-Ï5Æ sur 
Fig. 9. - Corpuscules apparus consécutivement à l'a, lion H» i , T' 
de soude décinormale ajouté à «n , 7 I action de 1 cent, cube 
de vingt-quatre heures CUbeS d CuIture J"™». A» bout 
Fig. 10. — Déformation de Spirochète Po i; , 
d'acide acétique à 1 p 100 ajouté à in i J '° n e ^ cent, cube 
Spirochètes. '' 10 CenL cubes de culture jeune de 
normaux. “ M " m ° CU ' tU '' e immédiate '«ent avant l’acidification. Spirochètes 
acétique à 0,05 p. 100 (voîr ^^lth'au à 'action d'acide 
spires relâchées, formant des corpuscules A droüre. e™. SpirochHes * 
encore normaux. ' ‘ 10,le et en bas, Spirochètes 
Le (j tvant : G. Masson. 
Paris. - L. Marbthkvx, imprimeur, 1, rue Cass.u. 
