— m ^ 
se reciperent. In Mesdjido plus septuaginta millia eorum, qui cultui 
Dei addicti, e viris doctis, monachis. Deoque devotis, ibi degerant, tru»* 
cidabantur, pius quadraginta candelabras argenteas, quarum cuique ter 
mille et sexcentarum drachmarum pondus erat, eentum .et quinqua- 
ginta candelabras aeneas et lychnuchum argenteum, quadraginta Ritl 
syriacos pendentem, et multas alias res liaud numerandas summi pretii 
heie praedam ceperunt. Opem implorantium .clamor Baghadum yenit, 
Khalifaraque Muktadir ita commovit ut Abu Muhammed Damghanensi, 
Abu beer Schaschensi, Abu-l JCasim Zendjanensi, Abu-1 Vefa ben U’keil 
et Abu Sa’id Hulvanensi et Abu-1 Husein ben Elsummak, imperaret, ut 
Burkiarukum Sultanum adirent, opem ,ejus pro Muslimis imploraturi. 
Itinere suscepto Hulvanum jam advenerant quum nuntius iis deferretur 
caedis Medjd ,el Mulk Belsanensis et pugnae atque discordiae inter fra- 
tres Burkiarukum et Muhammedem; quare amplius procedere consultum non 
rati reverterunt. Pranci interea suae potestati urbes regionesque sub- 
jecerunt. Has vero res quum, sicut series dynastiarum postulat, in li- 
bro nostro exponere yolumus, heic res Francorum gestas regnaque in 
Syria mittimus.” 
Pag. 54 * l- ^5. Kemeschtekiii Tilii cum A^u-l feda 0II» p. 324) 
scripsi. 
Pag. 55. l. 3. Vox sana esse nequit. Nullo vocabuli emen- 
dandi periculo facto, sententiam sicut potui, expressi. Quod si textum 
emendavero, forsan periodus hoc modo explicatior evadet: 
ti5üi3J i. e. Muslimi in hac re conniverunt eique se sub- 
jecerunt j temporis cedentes angustiae quae rem faciebat necessariam.— 
Pro s^WIj lectionem cod. b in versione praetuli. 
Pag. 56. l. 2 . Keidastil. In voce, quamquam villose scripta, no- 
men pomitis Franci latere, unamque ejus partem in i. e. 
Cunt j .Cornes facillhne yestitui posse, unicuique apparat. Sed nihil 
apud auctores mihi notos de hac re inveniens, vocabulum integrum 
reliqui. 
Pag. 5y. ^Narratio nostri de caussa mortis Gothofredi, cum iis 
quae scriptores rerum a cruce signatis gestarum adhuc cogniti tradunt. 
