4 
I. ACER. 
55Hr werben alfo baburd) belehret , bufi fcflg 9(ufl'C* 
WOftrcnbce Sflatncnö feie 5 «m Srü^ia^rc t>er fic^ctrfle 
SBeg fei. 
2 int bcfien erfjäft man benfeibcn, wenn man ifn in 
wo{;Igcfrocfnefcn©anb, ober inttotfnen©anb mitSSBei* 
^enfpreu vermenget patfef, unb an einen weber 51 t falten 
nocbju warmen Ort feitet. 2(uf biefe 2Beife fönnen mit 
fcem@aanien weite Söctfcbiefungen gefebe^en, unb (ie iff 
notfnrcnbig bei her wiberfptecbenben ginfebränfung jube.« 
obaebten, baf nemlicfj ber@aame fdjwer aufjubewafcren 
25ei ben Dforbamerifanifcben unb übrigen feltencn 
Jörnen ifincebbieDiegel nof^tg , bafj jtcan einen fefjat- 
tenreicben Ort ausgefüet werben muffen. 
©ie in ben fyepgcn ppanjungen befxnbiicbe 2 (rfen 
fnb : 
I. ACER (Pfeudo-Platanus) foliis quinquelo- 
bis acute ferratis , florum racetno compofito 
pendulo. 
Acer ( Pfeudo - Platanus ) foliis quinquelobis in- 
aeqüaliter ferratis , floribus racemofis. 
L. Sp. PI. Mill. 1 . 
Acer montanum candidum C. Baut). Pin. 45. 
du Ham. arb. 1 . 
The Sycomore Tree , or greater Maple. 
Erable bianc deMontagne, Sycomore. 
iöer gemeine weife Silforn. ©kd^re» ©ie 
Ofjre. ©ie SBalbefcbe, feie ©feinabre in ber 
@i)weij. ©ie 31 de. ©ieUricin@eblefieti/ ©pif. 
icnholj in ©adjfett. 
6 . Stainer Tab, 6 . 
©er 
