76 X. BERBERIS vulgaris etc. 
Berberis dumetorum C. Baub. Pinc« 454. du 
Ham* arb. 1. 
The common Barberry, or Pipperidge-bush» 
L/Epine- Vinette. 
©ic gemeine S5crbenßenflaitbe. S5er6crs* 
ober 523crbt6&ccrcn. ©ouraef). ©aurborn. ©fjig* 
fcorn. SBeinndgdcin. 2Beinfd)tcr(ing. 2Bein* 
fcfydMing. 
©. du Ham. Arbr. fruit. Tom. i. p. 152. 
Mil/erTab. 63. unb BUckvueUTdo. 165. 
ftjW> bem Duffer \>Cn £innc' mdebfet fie im Oriente 
unb in »iden Suropdifc&en ^ofjungen nütb, t»o* 
$in befonbers für Scutfcblanb bic ©egenben am Dvljein, 
grauten unb @cf?roa6cn gehren, »ofdbff man fie (jauf* 
ftg in ben Jpeefen auf ben getbern finbet. 
Sie Jßldtter finb o»at, jugeftumpff, am 9\anbc 
fein geja&nt., unb mit feinen ©tadfetn verfemen, auf ber 
«beren glücke glatt unb hellgrün, auf ber unteren 
«ber weifilidKr unb »ott feiner erhabener Ttbern, 
bie Dleßartig bureb etnanber taufen, ©emdnigtid) fern» 
men fie ju fünf ©tücf aus Ä'nofpcn^eruor, rodcbeSlßed)* 
felstveifc an ben 3 mc '3 cn }u bemerfen finb, unb fie haben 
tierfd Jett lange ©ttde. 
3rei|d)en fotcf>err blättern erfebeinett aud) im 
SDlat unb 3 wtm$ bie 25»lUtTien in fieinen artigen ?rau» 
benbüfefrdn, 11 'ic an ber ^fobannisbeerfiaube. 
Sie SJfuraenbecfc ifl gdb, aus feebs Opalen, 
ausgefjätttn , ffeinett Stdtfcrn in jinei 3vei|cn jufam# 
mengcfejt, Pan benen bie brei inneren gröffer erfebeinen, 
«ts bic brei pufferen mc&r jugefpijtcn. ©ie ifi ausge* 
breitet^ unb füllt beim 2tnfe$en bet gruc&t ab. 
Sie 
