8a XI. BETULA. 
i. BETULA (alba) foliis o vatis acuminatis 
ferrätis. L. Sp. PI. Milt. i. 
Betula foliis cordato-lanceolatis ferratis. Hal- 
ler. Hift. ftirp. Helv. 
Betula du Ham. arb. i . 
The common Birch Tree. 
Le Bouleau. 
gcntdrif SSil'fe. SOtaien. ©er 2Bunne< 
bäum. 
©. Gfrantcr Tab. io. 
BlackWeU. Tab. 240. 
Sie gemeine TSirfc triff man in ben fdltern ©egen* 
ben »cn (Europa/ wie befannt, wilb an. 
Sie SSldtterfnb nicht fe^r gro§, faff breifeitig, 
ieboch am (Enbe mef)c jugefpijt, an bem Stanbe ©dgen; 
förmig ausgefchnitten, von hellgrüner garbe unb auf 
ihren gldcben glatt unb gldnjenb. @ic brechen irit 
grühfinge je|r jeifig fjeroor, unb jwar nach ben ftef) fcfjotr 
entwicfelten Q 31 umenfdjd)en, welche im 2(pril ba jTnb, 
urib herab hängen. 
©ie mdnnlidicn Blumen fehen wegen ihres häuf» 
fügen ©taubes gelblich aus , ble »iel fleinern IPt’ll'il' 
djflt aber ftnb grün. 33ei ben erfücren ftnb öie©cbnp» 
pen roth, bie ©tßubbfUtfl gelblich, unb bie öxäjcbot 
«Uejeit an ben anfferffen ©pi^en ber 3>»cige befniblub, 
auch aus eigenen .Knofpen hetoorfommenb ; Sie lejfe* 
ten hingegen entspringen aus ben iBldttcrfnofpen. 
©er @aaniC erhalt im ©epfember unb Üctcber 
feine Steife, ISJlan fann i$n an feiner braunen gerbe 
