I jo XIHI* GARPIN US etc, 
rem Jpolje fcon fcen (Eanabtern verfertiget, fo wie <twc^ 
na* btt JpCUttCl befannf tft, fcaraus bic Stäbe* in 
ten Sldf*en$ügen aitf ben @d)tffen genommen werten* 
JJBegen tiefer Sä^igfeit fommt tp mit bem^o^e ter hu - 
frtgen in allen ©tuefen überein, unb esfeßemet ju aden 
Dorier angeführten Arbeiten gleich fü*ttg }u fc^n , ia ges 
wijfermaf en wegen tc$ ßarfemi 28ud;fe$ tes ©aumes 
ju nod; mehreren angewentet werten $u fonnen. 
CARPINUS ( Vi rginiana ) foliis lanceolätis 
acuminatis , ftrobilis longiflimis Miß. 4. 
Carpinus fquamis ftrobilorum inflatis , foliis 
övatis duplicato-ferratis, rarnis approxi- 
matis GronoV . Fl* Virg* 151. 
Carpinus Virginiana florefccns Pluckn. et du 
Ham. arb. 4. 
The Virginia flowering Hornbeam. 
Charme de Virginie. 
Sic 93ti'9itiifd)e £)ainh1d)C. 
Pluckn. Phyt. Tab. 15 6. Fig. 1, 
Q5iS tje ifi biefe 3t«, bereu 9SaterIanb fdjon aus 
berQ3cnennung teut(icf) ifr , in ben 6ng[ünbifd)en 
jungen, unb bei uns feiten. 
2>er$8«umi|i jiarf mit 2$idttCCnbefIcibcf, weftfre 
etwas großer unb länglicbt fpimger, als bei ben »ot'bcr« 
ge(jenbcn finb , unb eine bunfelgrune garbc (mben. 
Otarf) SDltllCC/ unb fo wie id) fic für mich betrachtet 
£abc , gleichen fic bajjer mefjr ben SSIüttern ber Ufmc 
«iS ber Jgminbüdje, unb geben »on ber Jjpopfcnfcainbü. 
tfyt eine merflid) untergebene ,3(rt ab. 
36 « 
