178 XXV. CORYLUS etc. 
fcci welcher bie 33ldttCU me(>r ins braunrotfie faßen, 
unb bcr ^cm mit einer bunfelrotfcen Jpauf umcjc* 
ten iß, unb 
b» Corylus fructu oblongo rubente pelli- 
cula alba tecto C. Baub . Pin* 218» et du 
Ham. arb. 6. 
The white Filbert. 
Noifettier a fruit long couvert d’une pelli- 
cule blanche* 
Sic weifc CambertSnuß* 
wetd)e ben rotten ber Jntcht nach t>6Rtcj öfetd& ßnb, 
mißer, baß flß eine meiße Jg>attr £aben. $)ic $rune 
95(umcnbccfe pßeö* ieboef; bie 3 ?uß nid)t fo mit rote 
fcei ben »origen 3« bebeefen* 
3. CORYLUS (arborefeens) laceris perianthii 
pinnatifidis 0. a Münchhaufen *). 
Corylus nucibus in racemum congeftis C. 
Baub. Pin. 218« et du Ham ♦ arb* 7. 
The Clufter Nut. 
Noifettier, dont le fruit vient en grappe. 
£)ie baumartige ^afclnitß. 
35 er £err ianbbrofi toon 9Rtind)tjaUfft1 unter# 
fdjeibet ftc an ben angeführten Orten t>on ben übrigen 
«fe eine befonbere 2lrf, weil fie ju eine« anfe(jnlid)cn ge* 
toben «nb biefen (Stamme aufteaebfet, oben eine fefjone 
jvrone 
.*) ©• •s’iannov. 3 tnj. 1753. Seite 923. unb -^«uevatce 
5' Seite 14a. 
