ati ©egenfiänbe ber beutfc^cn gorfhrU‘tfjfd)aft* 21 
Jferr ^)elec i>on ©t* Maurice gab 1762 gu 
g>ariö fei;n®er!coen über bie italiämfd)en $paps 
yeln beraub, unb oerfprad/oon bev 3lngud}t unb 
QSertüelfdltigung berfelben einen folcben auffer* 
orbetuücben , t)iet bebeutenben unb allgemeinen 
fftugen, ba£ ber bekannte nnfabige SOTarFgräflidj* 
®abcn*®urlad?tfd)e $err gebeimbe JRatb JRein* 
l;arb in ber SSorrebe gu ber Ucberfcgung; Dort 
bem Baume 2lcacia ober bem Schotten* 
borne* darlörul^e 1766, unter anbern oon 
biefer italienifc^en^)avpel folgenbeö fagt : “38enn 
v man bie munbermürbige ©igenfdjaften betrad)* 
„ tet, meldje bicfem 53aume beigcmejfen merben, 
„ atöbann muffen mir entmebcr tu einen gmeifel 
„ gerätsen , ob fte allcrbingsS mabr fetjen , ober 
3 , mir muffen mit einem heiligen Svftauncn bie 
3 , Allmacht, 'SJcibheit unb ©nie beö groffen Urs 
„ hebert ber Statur banfbar bemunbern , \x>eU 
„ d)cr gu tiefen feiten, ba alle£ über Jgotjman* 
„ gel flagt (ttämlidj fcj}on im ^aljxe 1766), ein 
„ hieberor au$ forglofer Unad)tfamfeit sernad^ 
„ IdjugteS ©emdebb geiget , ba$ allein in bem 
„ ©taube gu fet;n febeint , in menigen fahren 
„ben meinen Slotben abgu^el fen, meldje tbeite 
3 , ber unmäßige ©ebraud) be£ Jgolgeö, tl;eilö bie 
„ unmirthfc^aftliche 93ebanblung ber meißen^Bat* 
53 3 
