1 1 
$3 d r e n t r a u f> e, 
lat» Arbutus uva urfi , franj» Bufferoie, 
ertöl. Bearberry. 
Jeynament ©feinbeeren , 33ärenfrauf, 
fpanifcpe Jpeibelbeeren. XX)ucl)s: <£m fe^c 
jct)wad)e3 ©trducf)lein , ba£ mit feinen gwei* 
gen an bet (Erbe liegt, unb be£wegen oft bon- 
ffarfen §orflunfrdnfem, namentlich bon bet 
befanbten Jöeibe (©ienenheibe, Erica vul* 
garis L.) überzogen unb überwad;fen wirb, 
©eine ©eflalt fommt bem 'Zluöfef^en bet 
3)reihel6beerjltäud;er (bon welchen id) unfein 
l^anble) gar fe^t na^e, and) finb bie plattet 
an beiben immergrün. 2Q3enn man aber bie 
33efd;reibungen ber £§eile, bie id) bon bei# 
ben geben werbe , gegen einanber ^alt , fo 
wirb bas “Zluge hoch jwifchen beiben fattfame 
Unterfd;eibung$merf'male entbeefen. 0tid;tS 
bepo weniger pflegen einige llnfunbige, ofjne 
allen ©tunb, ben ^reupelbeetjlraud) mit bem 
Dtamen beö weiblichen SödrentraubenfhauchS 
$u belegen, flattert immergrün, abwed)* 
fefnb gepellt , glattranbig , länglich tunb, 
fleif, btc tffycxtf bunfelgrün, auf ber Ober# 
P ad)c tief eingeabetC unb flein* @ie fieser» 
an läufigen frtedjenben ^wetslein/ bie feiten 
* einer 
