88 
<£6pe. 
Raufen, bafi eS gar nid;t rat^fam fet), (£fd)en . 
in bie £)orfgajfcn ober in bie SSauerl^ofe ju 
pflanjen, weil bie (Erfahrung gelebt f>at, bafj, 
wenn in fold) einem SDorfe einmal geuetS» 
brunft entfielt, bie (Efcfye ftd) feljr leicht oon 
ben flammen beraten lafit. 93 im» linben# 
nod) me§r aber Ulmen» @famme (Dlüjtet) 
hingegen aufjetn gerate baS ©egentfjeil , in» 
bem fte bem geuer auSnelijmenb lange wiber# 
fielen, eine (Eigenfcfjaft, woburd) fte fdjbtt 
oft ber Ausbreitung ber flammen auf baS 
ftd)tlid>f}e gefteuert fcaben. 
(£ $ p t, 
lat’ Popu'us tremula, frölt,. Peuplier 
Tremble, engl. Alpen tree, trem- 
bling Poplar. 
«Oeynamettt Aspe, gitterpappel, 
(Sfd)e, glatter» Söebet» (Efcfye, Sattler, Jpeffe, 
franj. Aubier. TQOucbe: <0ie ift nichts an# 
berS , als eine Art bon Rappel , fragt aud> 
2Mafter unb 9Mtitljen, bie benen bon anbettt 
Rappeln f)bcf)ft na|e fommen. SBadjfi fefjr 
fd)nell, jumal auf feuchtem lanbe, bod) fommf 
fte aud) auf einem fdjledjten 93oben, nemlid) fo< 
gac aufglugfanbe,gut fort, welches um fo biel 
