io8 
fo Ijarf unb fo jafje, als baS Jpolj beS wilbcn 
TlpfelftammS. ie|terer Jpoljarf glcid) wirb 
baS ^arfriegel^olj Perarbeitet, nur freplidj, 
bafs man Pom Hartriegel feine fo jtarfenOtuf* 
^oijftiScfen befommt/ als Pon bem Jpoljapfel, 
ber ein wahrer unb $war mastiger S^aum ijh 
2llS ©efcfjirrfjolj , ju üiabfpeidjen, Äämmett 
in ÜSJiafrfjinenrabern, gletjdjerfpeilern, labe# 
floefen fifcbaS geuergewefw, SxibafSrofwen, 
(Ipier wirb bie junge Stutze mittelf! eines glä* 
§enben 3)rat^eS auSgebofjrf,) ferner ju nieb* 
lid;en 2)red;Sler> Arbeiten, bie Peji unb bau* 
erfjaft feon follen / ofme fefjr fcicFes ©tamm* 
§ol$ ju erforbern, braudjt man baS Jparftie* 
gel^olj fefjr gern. Tlud) ju Reefen pflanjfe 
man ben@ftaud); weil er aber aus berSiBur* 
jel fo gewaltig auslauft, fo witrbe gar halb 
ber ganje S 3 oben in ber Sftadjbarfdjaft wafjre 
S££tlbni 0 werben. \ , 
^»afelflratt 
lat. Corylus Avellana , fratt£. Coudrier, 
Avellanier, Avelline, engl. Hazelnuü. 
'rCJeynamert: Jpafel, 5Q3alb§afel. XX)ucl ?6 
als ©traudj, ber f) 6 d)jlenS 30 Safjre lang 
wad;ft , bann aber jurücfgefjf. ©traudjer 
bon 7 (Ellen fcod;, mit ©tämmen ober ©tarn 
0en, 
