i f p e l jt r a u dj, 
lat. Mefpilus germanica, fran$. Neflier, 
engl. Medler cree. 
rüeytlämeii: SWefpel, Joefpel. ¥£ud)6 
als ein fiarfer ©traud), ber gleid; bon Per 
(Erbe an in bielen berben , ober niebrigen unb 
fefjt ajligen ©fdmmen empor fleigt. Seber 
Sßoben ifi i§m recfit, ber feuchte aber ijl i§m 
bod) ber aüergebetj^Ucfjfte. Unter bem 33ufd># 
ober ©cf)lag* Jpolje toieler beutfdjen ©ef^bljc 
tfl-er fe£r gemein , bornemlict) gegen ben 
SHfjeinflrom §tn. Ttn ben weifjlidjen unb mie 
mit einer SBolfe beroacfjfenen ©pifen feiner 
"Hefte flehen fdjarfe, lange ®ornen. 
Cf.5ig.i80 glätter fdjlagen im Tipril aus, 
finb fe£r bettacbtlicf) an lange, 
weit weniger aber an 23reite, nidjt bief, aber 
fteif , oben bunfelgrdn , etwas paarig, unten 
aber mit weicher Süßolle bid)t überzogen unb 
bon ^eüerm ©tdn. "21m SHanbe unausgepackt. 
Sßlatfftiel furp , unb bon ben ÜJMattabern nur 
bie mittelfle längs ber lange fcinablaufenbe, 
beutlicf> pu fefjen. 23lütl?e erfolgt imSDtap, 
etwas fpdt, bie SMdtljen fint» grofj, offnen 
ftd> weit, unb ftnb bon §arbe wei^rotpef). 
3§ren SÖau ndfcer pu betreiben , wäre 
Ueber# 
