93appef. 1 8 1 
plier blanc, Grifaille, engl. Poplar, Abele 
tree. (Septtamen: Sollmetbe, 9)apietbaum, 
Jpeilgenholj, ©otjenfjoli, $S 25 ei 0 Silber, Solle, 
(Bilberbaum , Sallmeibe , @d;neepappel, 
Sföunberbaum , Silberpappel. (Eine britte 
2lrt innlanbifcber Rappeln ftnb bie (Efpen, bon 
benen id) bereit oben, unter einem abfom 
berücken Tlrtifel , gehanbelt ^abe. Jpier alfo 
haben mir nur bloS bie meinen unb fdjmar^en 
Rappeln $u unferfucfyen unb ben llnterfd)ieben 
ttadjjugef^en, bie jmifcflen beiben bor^anben 
ftnb. ®ie wetten Rappeln ^aben ein halb 
in 5. halb in 4. halb nur in brep Steile um 
gleid;, bod) nid)t all ju tief, eingefdjnittcneS 
Slatt. ©tefeö Slatt ifl am Dian# 
be fpilj unb länglid) geahnt. Tluf (f.Jig. 29.) 
ber Oberfläche hellgrün, auf ber 
untern fe^r mollig anjufühlen. £)iefe$ ftlber# 
meifje, mollige 5 Q 3 efen, melcfleö aud) ben 
Slatffliel unb fammtlicfle junge Triebe über# 
ziehet, ifl am beflen im Frühjahre, mo bie 
Änofpen auöfdflagen, ju bemerfen. !£)iefe _ 
meiflgraue, jarte SßSolle, unb babep ba$ mehr 
SBeifje, alö 35unfle ber SHinbenfärbung an ben 
(Stämmen felbft, gab betn Saume billig ben 
Flamen SSBeifipappel. 
SMe (cbwnrjen Rappeln ^aSctt ein fei# 
neömegg eingefdjnitteneg Slatf. 
©erahnt ifl eö jmar, aber felbfl (f. 513.30.) 
biefe feine 3«hne ftnb mit nid;fen 
9 )f 3 fang# 
