LXI& P I N U & 107 
feinen Stamen, inbem bieftr in (Snglqnb gcmtmiglicö für 
ben j^äifant bon Sileab wrfaufet wirb* 
SDurcb ifjre ©d^nfjeit giebt bte 9?dfamfarme@arfen 
tinb <pfkn}ungen eine n?a§r£ $ferbe # Mb bicfec fcfrdntf 
and) mty aufer bem @cminn(tebeö?erpenfin0bcr9]u^en 
jufepn, ben mir tin$ b<n?on rerfpreeben fönnen , trenne* 
gegrünbet bleibet, bap mv nufbaö ^pfj treten be^ nie» 
brigen «nb geringeren SEBucfyfes wenig rec&nen bnrfen, 
* • 
l6. PINIJS ( Americana) foliis lolitariis ob- 
tufis; CQnis fubrotundik } fcjnarrtis fubrÖ 4 
tqndis planis, cortice laevi. 
Abie$ (Americana), foliis Jin'earibus cbtn- 
fiuseulis bifariam veriis, conis fubrotun- 
dis MiU. 6. 
0 * T*” li -rlilU Ja: ,.rs J >i 
Abies ixiinor pectiriatis foliis Virginiana, co- 
nis paryis fubrotundis Pluck. et du Ham. 
arb. 6, 
The Hemlock Sprqce Fir, 
• Petit Sapin deyirginie. 
S>tf ©dücdin^tannc. 
©, Pluck, alm. %. Tab, J.' 
' w ^ V s * J ^ 
* ... 
SBirgincn tfi bas SBafcrtanb tiefer t»on ben (Europdi» 
fcfjen 5frtcn jtd) fo merflicb unterfebeibenben 2anne. 
Sie gjjdtter gleichen in etwas ben gemeinen SSacb« 
tolbernabeCn , ftn& breit gefcrueft, einen falben 3oti lang, 
fcbrttal unb «n beiten Snben (fumpf jugefpijf. Sic §ar# 
be bec oberen gleiche i(f fcunfcigrnn, unb'bie untere i|i mit 
weißen ©trieben üerfifbert. ©ie jinb an ben 3«peighi 
jwar 
