LXXV, R I B E S. 
318 
Sie 33crmei$ruug gcfcbic^et börcf) ©aa men, feidifer 
aber burd) Ableger unb ©d)njf:iirVge, Sie, bewurzelten 
©dringe trcibert gar ju gerne befiänbig neue ©djufic, 
unb werben Dai)cr> wcMieöfei/n fann, nidjt geilet. 
(Eirt gutes SErbrcid) fcic©r% ber grikpfc ei< 
nen tiierflidjcn Einfluß; Sie aus bem ©rrd'udjc gejoge* 
ne #ecfcn bleiben rauf} unb unanfc§nlid>* 
5Bcfcbeh bte 3Secreti in Üe&ctftoffe gegefferi > fo bertir- 
jfad;ert jic ben Surcbtauf; 
Se^erv bOh^ftÖCt *) gicbnoön i^nen an, baf 
jfjr ©aft mit bem ©afte oon@id)tbeercnunb ctwaS^u* 
efer P'crmifdit einen bem SKofcler d§ntid)en5Bein giebf- 
3ftan pfleget jtc and) fo wohl unreif in 33 rudert niif 
§ieifd)fpetfcn an, Juristen/ ole einjuf oefeent/ worüber gte 
S^citbcS JpaußPatcrS 2thmeifürtg giebet. 
Seri QJliiltted gc^en bic 23tenenfe^r nach. 
5. RIBfeS ( GrofTuIaria) ramis aculeati's, pc~ 
tiolorum ciliis piiöfis , baccis hirfutis 
L . Sp. PI. 
Gröffularia (hirfuta) ramis äculeatis* bac- 
cis hirfutis MiU. 2. 
Gööfeberry with prickly brauches and hai- 
ry berries; 
©arten - ©tadjelbecren* ^ofuebecrett. 
Dvaubbeercd. 
(ES wirb biefe31r( tnbenme^reßen ©egenbctiDon (Eu- 
ropa unb in unfern ©drten angetrojfem 
fe'ie-^örigc fmb , wie bei bert porigen , mir 
@fa* 
*) ©• bift. üirp. Hel vc t, Tom, 1. 
