Lxxxrx. sorbus; 
4*3 
£3 elf ber 3Jaum gefohwinbc radehfct unb eine bichte 
itronc f)at% fo fehlet er j Ich in liilecn, unb ber £crr 
ianbbrojl^CnSJIÜn :(;r)ßU^n ftgt t>on ihm mit Sucht, 
baf? xt'iZ’Afyn als einen ber fü)$npen'53dunte aUgenwin an* 
greifen warben, wenn er mtfei im un$ fo gar befaunt 
unb gemein wäre. 
2 . S ORB US (domeftica) foliis pinnatis fu« 
btus villofis £. Sp. PI. Mil}. 2. 
Sorbus fativa C, Buub. Pin. 415. du Ham. 
a*rb. 1. ) 
The cultivated: Service. 
Le Cormier cuitive. 
3per ©picrlillflbattm* ©peierftngbaum, 
35 cc @pierbirn?0parhsjnböum. 35 er (Spier* 
Äpfel * @porÄpf$(baunn 35er ©perbaum. 35er 
©perbeerbaum. Gfdjrdffcin. ßfcherihen* 35tc 
2 lbefefd)e. 
Blacktvell Tab. 174» 
^rantcc T^b. 21, 
(Er mäcfrfet eigentlich in ben wärmer« ©egenben in 
(Europa, ieboch queh §in unb wiebcc iiy 35eutfd>Ianb y 
wie }. £. M 0 onberö£aufen./ am Jpar$e, tn Oeßer* 
reich u. f. n>. 
35em äußeren 'Jinfehett nach fannman i$n leicht mit 
bem IBogetbeerbaume t?erwechfcln , wenn man nicht gc^ 
naubemerfet, baß bie QMätter ein wenig breiter, auf 
ber unteren fläche meljr wollig, am Stan^ flacher gc* 
ja^nt, unb nicht übel riechcnb, baß bte SJlumenbujihel 
35 b 4 Uti* 
