LXXXVI. SYRINGA etc. 443 
&er $!10pf iß länglich, nnb bec gabcnfbrmige 
©riffcl, bec eingekeiltes bicf es ©tigillÄ teäget , fjnf 
mit ben ©taubfaben gleidje länge. 
Sic ©aanicncap|c( wirb länglich jugefpijG ju« 
fatntnen gebrueft, unb befielet aus }n>ei gä^etn < in 
welchen ieber ein längliches an beiben (gnben jugefpip 
tes unb mit einen f)äuttgcn gtuget »crfchcncs ©äCUUCtV 
fern lieget. 
Sie 53(dttfC ßnb affejeif ^aanveife an ben 3wei# 
gen beneßigef. 
I, SYRINGA (vulgaris) foliis ovato -cor* 
datis L. Sp. PI. Mill. 1. 
Lilac du Ham. arb. 1 . 
The common blue Lilac, or Pipc-Tree. 
Lilas. 
gemeine Mauc ©panif<f>c£>offunfcer. 
Sec ?ürfifchc Jootlunber. Sec ©pringen* 
ßraueß. Sec 2>feifcnßraucb. $ucf auf bi< 
9)lagb, 
©. du Ham. arb. Tom. n. PL 13g. 
2dad) bec 3)?einitng bec ©cbnftßcöcc gehöret 
bec ©panißhe ^oflunbec in <pec|Ten jn äpaufe, ober 
wohl jjt in aßen unfern ©ärfen unb luut) Jperrn Pon 
fallet in bec ©cbmeij mitb in hoch belegcnen Jfjöfjun* 
gen angetroffen wirb. 
Sie SSidtter ßaben eine onafe Jjperjförmige ©cfra[t, 
fo baß jie unten an ben ©tiefen breit finb , nad) ben 
Gnben f'itt aber fpiß jtilaufen. 3Ü C ^ 4lu *ß i,tem::rb 
tief. 
