SBKC 
-Ui5' 
; h: ; 
AVIS. 
Les commandes devront mentionner exactement l’adresse du destinataire et la marche 
à suivre pour l’expédition. 
Les frais d’emballage et d’expédition sont à charge de l’acheteur. Les plantes voyagent 
aux risques et périls du destinataire : aucune déduction n’est exigible de ce chef, toutes les 
précautions étant employées de mon côté pour assurer la bonne arrivée de mes envois 
et la parfaite conservation des plantes. 
Les ventes se font au comptant , avec escompte de 5 p. c. ou à quatre mois de date , sui- 
vant la convenance de mes commettants. Les personnes avec lesquelles je ne suis pas en 
relations d’affaires et celles que je ne connaîtrais pas , sont priées de joindre à leur ordre 
un mandat d’égale valeur sur la Belgique , Paris ou Cologne , ou de m’indiquer le mode 
de payement qu’elles désirent adopter. 
On est instamment prié d’affranchir. 
N. JS. L’affraachissement des lettres simples de France pour la Belgique est de 40 centimes. — Tout affranchis- 
sement insuffisant est fait en pure perte. 
NACHRICHT. 
Die Preise sind in Francs (à 8 Sgr. fr. 3.75® den Thlr. Pr. Ct.) Comptant mit 3% Dis- 
conto oder vierMonate Zeit , nach belieben der Kaufer. 
Den Verpackungen und Versendungenwird aile mogliche Sorgfalt gewidmet, geschehen 
aber für Rechnung und Gefahr der Besteller. 
Kleine Auftrage ersuche durch Einsendung von Anweisungen auszugleichen , indem 
Sendungen von Gemünztem Gelde ein hobes Porto verursachen. Da die Post-Nachname für 
das Ausland nicht zulassig ist , konnen Bestellungen von unbekannten Personen nur als- 
dann berücksichtigt werden, wenn solchen eine Remesse für den Belauf beigefügt ist. 
Briefe und Geider werden porto-frei erbeten. 
Pflanzen, die lange in Kisten verpackt waren, bringe man gleich in einen geschlossenen 
Raum , wô sie bis zu ihrer Herstellung vor Sonne und Zugluft bewarhrt sind ; solche aber 
welche waerend der Reise durch Frost gelitten , bedürfen bis dahin eines Kühlen Orles. 
ADYICE. 
The prices are in francs; 25 francs to one pound sterling, 
Orders should bear the name , address and full directions. 
Persons unknown to me are respectfully requested to forward a remittance with their 
orders. 
By particular and very favourable arrangements with the Continental Parcels Delivery 
Agency, orders wil be executed and forwarded with the greatest despacht (only fifleen 
hours from Brussels to London) ant at very low charges , to any part of the United-King- 
dqm. This added to my reduced prices, considerably lower than those currant in England, 
will make it so rauch more profitable for Buyers to draw their supplies direct from my 
establishment. 
Lettres to be directed (post-paid) to : 
J. LINDEN, 
Royal Zoological and Horticultural Gardons. 
BRUSSELS. 
