*50 
LOS CINÍPIDOS 
orso dcl tórax desnudo, coriáceo y lleno de anugas: d es- el prolórax y de verrugas en el mesotórax, lo mismo que en 
cudete menos convexo, presenta dos hoyos en su base, y el el escudete; su color es el mismo que el de ki especie ante- 
abdomen, recogido, no se comprime tanto. En el macho, el rior, i)ero menos brillante. 
tercer artejo de las antenas es arqueado y tiene una escotadu¬ 
ra. las es}>ecies llegan raras vecesála longitud de d",00225; 
forman agallas en los capullos y hojas, y sobre todo en las 
flores, aunque menos notables y regulares que las dcl gónero 
anterior. 
EL TERAS TERMINAL— TERAS TERMINALIS 
Caracteres* —I jis atas de esta avispa tienen la mis- 
Usos Y COSTUMBRES.— Producen en la gUchoma 
hederacea agallas carnosas esféricas de un com|>artimicnto y 
de bonito color rojo. 
EL RODITO DE 
LOS ROSALES — RHODITES 
ROS^E 
Caragtéres,— El rodito de los rosales y sus ik>cos 
, congéneres reúnen respecto á la estructura de las alas ante¬ 
ma estructura <|ue las de los cínipes, y también las antenas, ñores las dos fonnas ya citadas, jKrríiuc tienen una ancha 
pero el escudete es de]nimido y aplanado; Ita palpos maxi- celda radial triangular, y al mismo ticm])o una segunda cu- 
lares se componen de cuatroañejos y los labkies de dos. El ( bital también triangular, situada debajo déla base de aquella. 
insecto es de un verde 
pardo rojo en ta base del 
gruaeOj la tstrccha esa 
\^tnrgQ mc5ch©n de pelos, 
js, |:OSTUMBR 
anterior, de un ' La cal)eza es mas ancha que el tórax y menos deprimida que 
de un pardo ne- en los c{DÍ¡:)es. Todo el alómen, excepto su c.\tTemidad, y 
"* ' h^esenta un , las patas son de un pardo rojo y lo demás negro, como en 
el macho la mayor parte del abdómen. La ültima escama 
ventral de la hembra se abre con un lai^o juco puntiagudo. 
Los machos viven muy aislados. 
con los la- USOS r COSTUMBRES.—T.a citada cs|)ecic produce 
desagradable y en lo$ rosales silvestres, y también á veces en las centifolias 
'roduce las 
josas en los lados de las de encina; estas 
n-pw-i prin^pios de la primavera bl 
fijof, pero mas tarde adquieren uni^ ^ ^ _, ^ _ _ 
tán ploradas. Bncuénlranse en esta especie hembras con de los jardines, unas agallas velludas, llamadas rr^rs de rosa^ 
“ ” y además machos alados. Por lo regular viven manzatm de sueño ó bedejuar. En tiempos antiguos se atri- 
separados en las agaUas. l>e estas se han criado buian á estas agallas propiedades medicinales; para obtener 
carias especies de 
ícromaíinos. l*am 
14>osita pus huevos en 
de b carne de b 
■ 'bs'hembrí 
yqi^h'l 
fiar 
era de las 
dedos, dcl ohd 
IZA SIN ALAS — 
M 
IES.—‘Esta especie ra^ se parece 
aladas de b especie anterioi\j|^io 
alcanzan üá^ngitud 
un poccr:;Bbs oscuro 
3j una especie de fa^ 
^uc es muy comprimida. Él 
cM^ta parásitos, ¡ su efecto debían colocarse en posición natural deljajo de las 
almohadas de los niños de sueño agitado, ó bien se tomaban 
en forma de polvo para combatir las lombrices, b dbrrea, etc. 
In. agalla es madura en otoño, pero solo en la primavera 
salen los habitantes, no solamente bs avispas, sino á menu¬ 
do también inquilinos, como por ejemplo el aulax de braneta 
y especies dcl género synergus^ pero sobretodo icncumónidos 
de bs b millas de los tero malinos ibraeo nidos. 
( balanülus 
te la larva 
APTERA 
RODITO DE LOS JAZMINES— RHODITES 
EGLANTERIyE 
CaRACTÉres. —Esta esp)ec¡e, muy semejante á la an¬ 
J. f ¿ * * I-- — i IIIUJ auilUJOJIlC d Id dU- 
cscudet^fobre^e Apenas, y d tórax es menos ancho que la | tenor, tiene las alas mas claras, y en vez del triángulo de b 
Ü 
cabeza y el abdómea 
Usos Y COSTUMBRES.—La avispa se presenta muy 
pronto en primavera, después de soportar el invierno, pues 
en 22 de noviembre de 1870 la he recogido en gran número 
en varias encinas. Viven en las raíces de las encinas viejas, á 
debajo de tierra, don¬ 
de bs agallas de varios espacios se encuentran en mayor ó 
menor número, tan oprimidas entre si que no deben confun¬ 
dirse a>n bs agalla.s del Q’nips radiéis i>arccidas á una patata. 
EL DIASTROFO DE LOS ZARZALES— DIAS- 
TROPHUS RUBI 
Caracteres. —Esta cs|>ccie se parece por los nervios 
de las alas á los cínipes y también por el primer segmento 
aMominal, mas brgo que los otro.s. las .antenas, filiformes, 
se componen de trece á catorce artejos, y en el macho de 
(juince. Todo el cuerpo es de un negro brillante; las patas de 
un pardo rojo, mas ó menos claras. 
Usos Y COSTUMBRES.—Este cinípido produce en 
los tallos de los zarzales agallas de un aspecto á menudo ex¬ 
traño, de las que en abril del año siguiente salen las avispas 
cada cual por un .ngujera 
segunda celda cubital solo presenta un puntito de color rojo 
mas claro. 
Usos Y COSTUMBRES. —Produce unas agallas duras 
y esféricas del tamaño de un guisante, ó mas |)e(¡ueña-s; há- 
Ibnse en b cara inferior de bs hojas, j)ero también en otros 
sitios: tampoco carecen de parásitos. 
.Algunas otras especies viven bajo bs mismas condiciones 
en los rosales, y es por lo tanto muy fácil confundirlas. 
No nos es posible describir mas agalbs ni í>rodoctor€|, 
pero sí creemos deber recomendar, á los que deseen conocer 
las que se encuentran en las encinas, laobrita ya indicada. 
» 
LOS INQUILINOS Ó CINIPIDOS 
FALSOS 
ne cte grupo solo haremos mención de los géneros sy- 
nergus y aulax, cuyas venas de las alas corrcsiiondcn á b 
segunda forma, en b que hay dos celdas cubitales, b prime¬ 
ra y la tercera, entre las cuales se intercala la ancha celda ra- 
dbl triangular. El abdómen, ligeramente comprimido, se 
enlaza con el tórax por un corto lallito dilatado que se dis- 
— M4a ^UV «JS» va**» 
EL DIASTROFO DEL GLECHOM A-DIASTRO- •o”g'«“dinales, mientras que en las 
PHUS GLECHOM>E especies de aulax es liso. lx)s palpos bbiales tienen dos arte¬ 
jos, con un grande a])éndice en b extremidad, (jue falta en 
CARACTERES.—Esta especie esta provista de |)clos en los auln.x. En estos últimos los artejos de la brocha no difie- 
