T.OS ARGIRÓPTKROS 
227 
versales mas oscuras y variables aun. I .a celda apondientc es 
grande, y los nerv ios 7 y 8 están separados; en el ala |>os- 
terior la celda discoidea es mas larga que la mitad de bs 
alas, y el único nervio dorsal desemboca en el ángulo falso* 
La hembra, que es de un gris empolvado, se distingue por 
sus alas atroñadas, cada cual con una faja trasversal oscura, 
así como las largas i)alas, manchadas de blanco. 
Usos, COSTUMBRES Y REGIMEN.—El queima- 
tobio de invierno observa casi el mismo género de vida que 
la especie anterior, ¡íero vuela mas tarde aun, pues su nom¬ 
bre especial cientiñeo designa el dia mas corlo (bruma). La 
oruga, en cambio, abandona la planta alimenticia un |x)co 
antes, de modo que la crisálida descansa por ténnino medio 
un mes mas. Otra diferencia en ambas especies consiste en 
que la oruga no se posa libremente en la planta alimenticia 
sino en restos de hojas recogidas y en parte secas. Esta espe¬ 
cie devasta en el norte de £uro¡xi, y se presenta en grandes 
masas en todas las cosechas de frutas. En la Alemania Cen¬ 
tral, |v>r ejemplo, en la provincia de Sajonia, esta especie, lo 
mismo que la anterior, se encuentran bastante á menudo jun¬ 
tas en los árboles del bos<]ue, pero el queimatobio solo causa 
daños en los frutales. 
I.as oruguitas salen del huevo á principios de la primave¬ 
ra; entonces son de un color gris y después de esa estación 
de un verde amarillento con la cabeza y el escudo de la nuca 
negros. Después de la segunda muda se pierde el negro; el 
color predominante es mas verde y una línea dorsal blanca, 
antes indicada, se marca mas. Después de la última muda 
tiene una longitud de O‘',o26, un color verde amarillento 
mas oscuro^ con la cabeza de un ]mrdo claro brillante y una 
fina linea, mas oscura en el dorso; esta última está orillada 
de blanco en ambos lados, y también hay otra linea clara por 
encima de los estigmas, que parecen puntiios oscuros. Esta 
especie se distingue también de otras muchas orugas de geo- 
métridos por su asi)ccto vigoroso y fuerte. Cuando mas lar¬ 
de, á principios de julio, abandona su planta alimenticia para 
trasformarse en crisálida á poca profundidad debajo de tier¬ 
ra, adquiere un color pardo amarillo y presenta en U extre¬ 
midad dos espinitas dirigidas hacia afuera. 
Para preservar los árboles frutales de los perjuicios causa¬ 
dos i>or estas orugas se ha ensav'ado hace tiempo el anillo át 
alquitrán^ <jue produce muy buenos efectos si se maneja de 
un modo conv'cniente ; en Suecia se han cogido por medio 
de él, en un pequeño espacio, 28,000 hembras. Se compone 
blanca En la hembra, mas variable aun, alterna el amarillo 
rojo ron un jxirdo rojizo; de modo que una vez predomina 
el primero y otra vez el segundo de estos colores. El género 
á que iRírtenece se caracteriza por una celda apendiente en 
las alas anteriores, ixjr un nervio costal en las posteriores, 
que parte de la misma base, por tener la frente provista de es¬ 
camas lisas, y las ¡xitas cortas, sobre lodo en los tarsos pos¬ 
teriores. 
USOS, COSTUMBRES Y RÉGIMEN.— El búpalo de 
K«tí. 103 —EL EMELESIA TENIA 
de una faja de papel del ancho de la mano, que se coloca de 
la manera mas cómoda para el trabajador al raedor de los 
troncos, de modo que por debajo de ella no puede subir nin¬ 
guna hembra. Esta faja se cubre de una sustancia i>egajosa 
niientras dura el periodo del celo. Al principio se eligió al 
efecto el alquitrán puro de júno, pero como era difrcil de ad- 
^^quirirse sustituyó con otras mezclas que conservan mas tiempo 
su propiedad glutinosa, y de las que, entre otras, he recono¬ 
cido yo mismo como muy útil la que Becker de Juterbogk 
vende con el nombre de (ola d< brumata. Desde que los 
troncos de pinos se impregnan con alí]uitran jíara preservar¬ 
los de las orugas de geométridos, sin fijar antes la faja de 
il, se han fundado numerosas fábricas de dicha cola, 
fentre las que la de Aíueizcll, en Stettin, produce la mejor, 
^egun la opinión de mudvos guarda bosques. 
EL BÚPALO DE LOS PINOS—BUPALUS 
PINIARIUS 
Caractéres. —El macho es de color ])ardo negruzco 
con manchas y rayas claras muy variables; los dibujos tienen 
en la cara superior un co’or amarillo de paja y en la inferior 
los pinos sabe elegir mejor el tiempo en que debe presen¬ 
tarse y llama la atención de todos los que en un dia caluroso 
de junio se pasean entre los pinos, aunque solo sea |)ara 
disfrutar de la aromática atmósfera, pues con movimientos 
rápidos y violentos vuelan, tanto el macho como la hembra, 
entre los troncos y conos de esos árboles. Hace varios años, 
en un dia caluroso de junio, al cruzar por un bosque, des¬ 
pués de una ligera lluvia, y cuando el número de estos insec¬ 
tos era mas considerable de lo que conviene á los guarda¬ 
bosques, vi centenares de individuos: rozábanme el rostro al 
vuelo, y llenaban el camino de tal modo, que á cada mo¬ 
mento los pisaba; también abundaban en los troncos de los 
pinos. Ia hembra deposita sus huevos en la cima de esos 
árboles, y en junio nacen las oruguitas, que cuando existen 
en número considerable no llaman la atención por sus estragos 
hasta el mes de agosto. En setiembre se cuelgan como ara¬ 
ñas de sus hilos, bajando por ellos, según parece, jiara diver¬ 
tirse, hasta que en octubre, ó también en noviembre, bajan 
de hecho á tierra ¡Kua trasformarse en crisálidas debajo del 
musgo ó de la hojarasca. 1.a oruga, de color verde y muy 
delgada, tiene tres lincas dorsales blancas y dos laterales ama- 
Tomo vi 
