LOS 5IKF100S 
posarse después poco á ¡joco sobre una hoja ó una flor, para 
repetir luego la misma maniobra. En los dias desapacibles 
son tan perezosas como vivaces cuando hace sol. hembra 
deix)sita sus huevos aisladamente en las hojas cubiertas de 
])ulgones. El desarrollo es rápido y puede suponerse que hay 
N-arias crias al año; |K)r lo que no es fácil decir en qué estado 
estos animales inveman. Durante las inundaciones de la pri¬ 
mavera he pescado larvas medio adultas, de modo que 
consta que estas hablan pasado el in\'iemo. El 4 de diciem¬ 
bre de 1865 encontré una hembra de aspecto aun muy ju¬ 
venil, que se oprimía en la candad de una pared de barro; 
no hubiera podido asegurar si había pasado en aquel sitio el 
invierno, pero me parece que esto sucede con muchas crisá¬ 
lidas, porque muy á menudo se CTcuentran ip^^'i'édiin. 
nacidas al principio del a no. 
Si en las especies de «re/r/w/íftitfj^^ndenadas^ 
namente entre kis florea de las sotee tt^dbéi los 
nulitrepim scriptus^ m. taniatus f^Aio^ el cuerpo tiene una 
forma lineal, en el género baccha se adelgaza de un modo 
extraordinario, pues vemos que el abdómen es iK^lunculado, 
isnft<^ que en los géneros ammophüa y trypoxylotii entre 
liidos. Con estas especies forman contraste los sirfidos 
i(^dos y anchos, propios de nu 
uieiitles: \ 
es, que son 
r T j Wjsíi^ 
lineen rich| 
sp, 
de 
flJA.S i tOLUCELAS- 
RES.— Varias especies de 
‘usa de sus csj)esos jhíIos 
fácihnente por tenerj 
muy larga en el d 
en la: hembra es un 
ELLA 
pare- 
jon^ ade- 
radiál cer-í 
r^ejo d¿ 
as fuerte y est^ 
mas espesos que en €|R!acho. 
MBRES y RKG 1 IMI£K. —Estas moscas 
son tímidas y fugites, y muy silenciosamente vuelan de ar¬ 
busto en arbusto en busca de la miel de las dores; pero mu¬ 
chas veces se las ve cuando produciendo un fuerte zumbido 
cruzan los aires como los tabánidos: yo creo que entonces so 
aparean. J > 
Degeer y Reaumur encontraron ya én los nidos de abejo^ 
ros y avispas las larvas de las volucelas, es decir, de dos es- 
])ecies: jvluala bombylans y volualh phunaía. Crichson, que 
tuvo ambas formas transitorias, dudó que fueran especies 
independientes considerando la última solo como variedad 
de la primera, sobre todo porque Boje había obtenido ambas 
de un mismo nido de abejorro. Si añadimos que Zeller cogió 
á fines de mayo y principios de junio las dos supuestas espe¬ 
cies en el acto del apareamiento, es decir, machas de ambas 
oon sus hembras, no podemos dudar que solo la e^>ecie fun¬ 
dada p^ Linneo es la que produce ambas >‘ariudades. 
-L 1 J 
LA VOLUCELA BOMBIFORME— VOLUGELLA 
BOMBYLANS 
Caracteres. —E sta mosca se reconoce fácilmente 
por tener el cuerpo cubierto de espesos pelos, lo cual le co¬ 
munica semejanza con el abejorro, unto que la hembra pue¬ 
de entrar en los nidos de estos para depositar sus huevos sin 
que los habitantes U^irimos se lo impidan. El cuerpo es 
negro, con la cara y la frente de un amarillo de cera, y la 
mitad del abdómen amarilla, con pelos rojizos; el escudo dor¬ 
sal está cubierto de pelos amarillos con el centro negro; el 
escudete es de aquel color; el abdómen tiene en la base 
manchas laterales de igual matiz y está cubierto de pelos del 
mismo color; en los últimos segmentos hay pelos amarillos 
mas claros, casi blanquizcos (volucella plumaiaJ: jwr las alas 
se corre desde el r.entro del borde anterior una faja oscura 
coruda, y también el ncr^'io trasversal está orillado de tintes 
mas oscuros: la longitud de la mosca es de (r,oi4 á (r,oi6. 
LA VOLUCELA TRASPARENTE— VOLUGELLA 
PELLUCENS 
CARAGTERES.— E^ta es|)ec¡c, del mismo tamaño que 
la anterior, pero mucho mas común, se reconoce |X)r la base 
blanca del abdómen desnudo y |x>r la base amarilla de las 
alas, con manchas oscuras. 
LOS ERISTALOS- eristalis 
Caracteres. —I.as numerosas especies de este géne¬ 
ro se distinguen de la anterior porque el pequeño nervio tras¬ 
versal oblicuo desemboca detrás del centro de la célula dis¬ 
coidea, y porque el tercer nervio longitudinal baja mucho 
hácia el borde interior, .siendo la célula radial también cerra¬ 
da. 1 a cerda de las antenas es desnuda en algunas csiHícies, 
mientras que en otras está provista de espesos pelos plu¬ 
mosos. 
EL ERISTALO TENAZ— ERISTALIS TENAX 
CARACTÉRES. —El eristalo tenaz se encuentra ya á 
principios de la primavera, y pertenece á los insectos que an¬ 
tes del imiflmo visitan las florecitas aisKidas. En 6 de octu¬ 
bre, cuando ya habia helado algunas noches antes, encontré 
una mosca rocíen nacida con las alas no desarrolladas. El 
hombre inexperto lá confunde con un macho de abejas; tan¬ 
to se le ¡xirece por su tamaño, forma y zumbido, pero su na- 
tuniiéza de mosca resalta á primera vista, por tener solo dos 
al^ Cuya estructura ¡K-rmitc reconocerla al punto como eris- 
l¿Íd; ía esi)ecic es desnuda y la cerda de las antenas carece 
de j>eIos; el dorso del último artejo es casi circular. Como en 
todos los congéneres, los ojos están cubiertos de pelos ne¬ 
gros, siendo solo visibles con el microscopio; el resto de ía 
cabeza, excepto una raya de color negro brillante en la cara, 
está cubierto de unos pelitos amarillos y pardos, lo mismo 
que el tórax. El abdómen, de un pardo oscuro, se compone 
de cinco segmentos, y tiene en los anteriores imas manchas 
laterales amarillas mas ó menos marcadas, presentando tam¬ 
bién Licia afuera, sobre lodo en el vientre que es un poco 
hueco, espesos pelos. I-os muslos posteriores, poco mas lar¬ 
gos que los otn^ se encorvan un poco, lo mismo que los tar¬ 
sos, lo cual constituye una particularidad de todo el género; 
además presentan en el borde superior é inferior una serie de 
cerditas negruzcas. 
Usos, COSTUMBRES Y REGIMEN.— La lar^-a-vive 
en el cieno, sobre todo en los estercoleros al lado de las cua¬ 
dras, y en otros sitios sucios, conociéndose con el nombre 
de ¡an a de cola de rata ó de ratoncito^ como la llaman en 
Silesia, sin que sepamos en qué sér alado se trasforma. Tiene 
la forma cilindrica y es de color gris sucio, midiendo en la 
edad adulta 0",00175; la cola es filiforme en toda su longi¬ 
tud. Ta extremidad anterior se recoge un poco en forma de 
repliegue y tiene los dos ganchos regulares; el vientre está 
provisto de seríes de cerdas que sir\'en para la locomotion^ 
la cola remata en una punta delgada de color rojizo, que 
puede sobresalir y recogerse. Cuando la lanA habita en líqui¬ 
dos acuosos se suspende con la cola de la superficie para res¬ 
pirar. Mas tarde se presentan en los sitios secos unas formas 
endurecidas, que son las crisálidas, provistas de marcados re¬ 
pliegues y en su parle anterior de dos a}>éndices en forma de 
oreja que tienen órganos respiratorios. Al cabo de doce ó ca- 
A 
