288 
LOS TERMITINOS 
U 
las alas, excepto las dos hojas dd ano; la |>arte anterior ne¬ 
gruzca de la hembra sobresale un poro de las alas en cada 
lado y no alcanza su longitud. 
Distribución geográfica. — Prusianos llama 
en Rusia el hombre del pueblo á los insectos que el labra¬ 
dor austríaco designa con el nombre de rusos y que tanto 
aquí como allí, y aun en otras muchas partes, molestan en 
extremo en las casas. lx)S rusos creen que después de la guer¬ 
ra de los síf/£ años las tropas los importaron á su vuelta de 
Alemania, ó |)or lo menos que ha^entonces no se conocían 
en San Peiersburgo. Límí austriaoos justiñean te aplicación 
del nombre que emplean asqgumndo que unos tiabijadores 
de Bohemia los im|>ortaron en el ,\ustria inferior, y que de 
aquí los trajeron unos sübditos rusos empleados por los fa¬ 
ldeantes de vidrio en cteg^de jornaleros. El hecho siguien* 
/ te demuestra con cuánite^^Sflad te 
de ella se trata, puede tra^j^rtarse de un sitio á c^o. En una 
(^vecería de Bre^u las correderas habían aumentado de 
^ modo que corrían por las mesas de te cn sn, subían por los 
huésped» y se ocultaban con preferencia ba- 
!P^ cuellos de Ui$ levitas. Encuéotranse también en Siria, 
Africa y en las regiones mas diferen- 
Nordhausen se las conoce hace unos 
y cinco años, encontrándoselas á menudo, con no 
.... fabricas de aguardiwitc; en Halle se 
iré ji stedamentc en la Casa de butanos de Francklm y 
ja ^ de azdcar situada fuem de la ciudad, hace unos 
afijos: su numero es allí enorme. En Hamburgo son 
lOlcstas en muchas casas y ^V^áIteJdice que en Passau 
i obligan á menudo á losj^nqutUnos á dejar la 
, Hócenlo asi en la estación fria, dejándolo todo abierto, 
í y at cabo de algunos dias los insectos mueren, probablemen- 
el brusco cambio de temperatura; de modo que los 
^ Imitantes pueden volver á entrar en la casa. La circunstan¬ 
cia de vivir al descubierto demuestra que solo el cambio de 
tem|)erattira 6 la oorrienle de aire frió las mata, y no el rigor 
del insierno, pu» se tes encuentra en muchos sitios de nues¬ 
tros bosques alemanes. V o Itt cogí en los fdrededores de 
Halle y uno de mis amigos cenca de laápzig. 
Usos, COSTUMBRES Y RÉGIMEN. -Según pare¬ 
ce, la hembra hace menos uso de sus órganos para el vuelo 
<]ue el macho; al cabo de (juince dias busca los favores del otro 
sexo; ambos se acercan por detrás retrocediendo casi el cuer¬ 
po, i^ro ¡)ermanccen muy poco tiempo unidos. Poco después 
se dilata mucho el al>dómcn de la hembra, aumentando el 
voliímen poco á poco h á n a atrás, y al cabo de una semana, 
con corta diferencia, se ve en la punta del abdómen un cucr- 
|)o amarillo redondeado que parece querer salir; del>c ronsi- 
derár^c como un huevo aunque tenga un umaño extraor¬ 
dinario en comparación con la ntadre. No se ha averiguado 
aun cuánto tiempo lleva esta el supuesto huevo visiblemente 
consigo, i)cro no cabe duda c|ue \’arias semanas y mas tiem|K) 
que la otra especie de que á continuación hablaremos. Por 
fin lo deja caer en un rincón y mucre poco después. Se ha 
observado también que algunas hembras ponian un huevo 
poco de.sarrollado y después otro mas perfecto; pero |>or regla 
general debe suponerse que solo pone una vez. A\ examinar 
m^ minuciosamente este huevo de O',oo6 de largo por te 
mitad de ancho y de color pardo, se ve solo cxierionnente 
una sutura enlazada en uno de los largos bordes, y marcadas 
fajitas trasversales en los lados; pero en el interior presenta 
una es^ctura maravillosa; una pared divisoria longitudinal 
lo divide en dos mitades iguales de las que cada una tiene 
i8 compartimentos correspondientes á las tejas trasversales 
extenores, con un huevo btenquizco longitudinal; cuando este 
se halla mas desarrollado tiene una larxa blanca cuya cara 
abdominal esU dirigida hácia la pared divisoria. 1.a madre 
dcfiosita por lo tanto de esta manera treinta y seis hijuelos 
en una gran cáscara de huevo, regularmente uno al lado de 
otro, y es de suponer que solo deja caer aiiuelte poco tiempo 
antes de que los hijuelos estén desarrollados. Estos salen 
cuando han llegado á la madurez por la sutura enlazada con 
la cápsula. Hummel pudo hacer en San Petersburgo, hace ya 
mucho tiempo, una observación interesantísima. Para conocer 
el género de vida de estas correderas había encerrado en una 
vasija de cristal, hacia mas de una semana, una hembra en 
que la cápsula del huevo estaba visible, cuando en la mañana 
del I.* de abril le trajeron otra cápsula que al parecer era del 
lodo fresca, y la cual colocó en la misma vasija con la hem¬ 
bra. Apenas lo hubo hecho así la cautiva se acercó á la cáp¬ 
sula para examinarla, la volvió de todos lados, sujetóla por 
^ con las patas anteriores y la abrió por la sutura en toda su 
extensión. Tan luego como la abertura se ensanchó salieron 
tes blancas lanas, siempre juntas de dos en dos. La hembra 
tes a)nidó con los palpos maxilares y las antenas, y en pocos 
segundos se ai)arcaron alegremente sin hacer caso ya de su 
madre adoptiva. Había 36, todas blancas, con ojos negros; 
pero pronto se volvieron verdosas, tomando después un tinte 
negro con mezcla de amarillo. Comieron todas los migas de 
pan que $e habían puesto para la hembra; y todo esto fué 
obra de diez minutos. 
Cuando te larva ha sufrido seis mudas, en cada una de las 
cuales reaparece por poco tiempo su primitivo color blanco, 
queda trasfmmada en corredera apta para projxigarse. Kn ri¬ 
gor deberíamos hablar de siete mudas, ¡wrque te primera piel 
queda en la cápsula del huevo, por lo cual es tecil no verla. 
Al cabo de ocho dias efectúase la primera, ó mejor dicho 
segunda muda; diez dia.s mas tarde la siguiente, y unos quince 
dias después la tercera. Al salir de la piel vieja que siempre 
se abre por el dorso, la larva es al principio delgada y raquí- 
tioi, pero pronto adejuiere su forma plana, y poco á poco 
también el color oscuro, del cual se destacan después el borde 
amarillo dcl escudo collar y los dos segmentos siguientes del 
tórax. Con la cuarta muda, es decir, unas cuatro semanas mas 
tarde, todas estas partes se ven aun mas marcadamente; cua¬ 
tro semanas después desaparecen con la quinta muda los ru¬ 
dimentos de las aTas. 1.a lana se trasforma en ninfa y vive en 
tal estado otro tanto tlcm|>o ó seis semanas. Después de ha¬ 
berse de.sprendido de la última piel, la corredera necesita diez 
ó doce horas para adquirir todo su color, comenzando ¡lor las 
pata.s y las antenas. El desarrollo no es tampoco aquí regular, 
como en todos los insectos. 
1 .a esiiecie alemana come, |X)r decirlo así, todo cuanto 
]>ucde comer un insecto, en particular pan, y con jircfcrencia 
el blanco, mientras que no busca la harina, despreciando 
también la carne cuando tiene otra cosa. Humel los \ió á 
miles precipitarse en botellas que habían contenido aceite y 
raspar el barniz de las puertas hasta el cuero, pero nunca ob¬ 
servó que te una se comiese á la otra. Chamiso dice que en 
alta mar se abrieron unos fardos que debían contener arroz y 
trigo y se encontraron en vez de estos cereales correderas 
alemanas. Pueden ayunar también mucho tiem|)o. 
Entre Jas numerosas especies congenéricas hay también 
algunas correderas que, evitando en parte las casas, solo ha¬ 
bitan en los bosques, distinguiéndose [wr la estructura de las 
alas. 
LA CORREDERA DE LAPONIA — BLATTA 
LAPPONICA 
CaraCTÉRES. —En esta especie, tes alas anteriores de 
I la hembra, que son amarillas con puntos negros, solo alean- 
