221t 
LAS MÍAS 
^€| |SÍ^o pasado, encontr 
ú^nós fases la misma ca; 
)j á^nos naturalistas que 
'^ridad de los indivi 
qüe, por 
U 
anterior se halla entre las dos pequeñas valvas. En este mús¬ 
culo posterior se encuentran dos placas llamadas paletas, y 
este es el único punto en que el manto está soldado inmedia¬ 
tamente con el tubo arriba citado. Los órganos internos, so¬ 
bre todo el hígado, el corazón, las bránquias y los órganos 
genitales, están situados uno tras otro, y no uno por encima 
de otro, mientras que los rasgos generales de la estructura 
son completamente los de los otros dimiarios. 
Reproducimos literalmente la descripedon de Quatrefa- 
ges que mejor ha observado el género de vida de los tere¬ 
dos. V Sabemos, dice este autor, que los citados moluscos 
perforan las maderas mas duras, y sabemos que sus galerías 
están tapizadas de un tubo calcáreo con el que el animal 
solo está en relación puntos correspondientes á las 
paletas. Nadie dcsconoce tampoco que los teredos pueden 
vaciar un pedazo de madera aunque sea del lado sano, sin 
que se vea por fuera rastro de la destrucción. Por fin es 
inexacta la opinión de que los teredos solo avanzaban en la 
idn de las fibras de la madera: perforan la madera en 
$ I direcciones, y á menudo una misma galería describen 
as roas diferentes, ya siguiéndola fibra, ya cortándola 
lo jacto. Por lo regular la galería formada por el te- 
c eitá tapizada de cal á lo Jaigo del cuerpo del ani- 
ije itnis que en la extr&aM dad.-amegk>r de la madera 
désdubierta. Adamson, o^^^pfador ^helcnte de molus- 
Idad ciega tenia 
el resto de la 
defalcan esto como 
adultos, han fundado 
rcuDstancia deduccionetPpára la afinidad siste* 
t^edos; pero Deshayes^ya observó galerías 
pared divisoria transversal, estaban cerradas á 
ma)t)r ó menor distancia de la extremidad anterior, y yo he 
observado cosa análoga. Por otra parte, encontré á menudo 
U extremidad de la galería de los indisidut^ grandes abier¬ 
ta, mientras que en individuos mas pequeños, é indudable¬ 
mente mas jóvenes, esta extremidad estaba cerrada. Creo 
por lo tanto que la existencia <5 la falta de| éká pared divi¬ 
soria es del todo casual rthfíl J ' * 
)»La pregunta de que modo el teredo penetra en la made¬ 
ra, se ha contestado hasta ahora ananiraamenlc considerán¬ 
dose la concha como un instrumento con que el animal 
abre su morada. Hace algunos años que en Francia é In¬ 
glaterra se han sustentado varias teorías, atribuyendo la per- 
áana actividad ya inecánica, ya química. Desbayes, 
célebre conquiliólogo francés, está prendado de esta última 
opinión. La mejor de sus razones es para nosotros la obser¬ 
vación de que los músculos del teredo no son propios para 
dar á la croicha los movimientos necesarios para practicar 
galerías tales como el animal las hace. El citado naturalista 
atribuye la perforación de las galerías á una secreción pro¬ 
pia para disolver la madera. En esta explicación puede ha¬ 
ber algo de c.xacto, pero no me basta, porque no da cuenta 
de la regularidad que este trabajo presenta en toda su ex¬ 
tensión. Cualquiera que sea la clase de madera y la direc¬ 
ción de las galerías, el corte es siempre tan marcado cual 
si la galería estuviera hecha con un taladro afilado con la 
mayor precisión. Las paredes de la galería y su extremidad 
exterior son todas lisas, cualquiera que sea la dureza de las 
capas de la madera, y se sabe que, por ejemplo, en el abeto 
esta diferencia es muy grande. La suposición de que cual¬ 
quier medio de disolución pudiera trabajar con tal regula¬ 
ridad, parece muy dificil. Atacaría según parece mas rápi¬ 
damente las panes tiernas menos compactas de la madera, 
de modo que las mas duras quedarían. Esta objeción debe 
hacerse también contra la suposición de que la escavacion 
de las galerías debe atribuirse al efecto de las corrientes de 
agua causadas por las pestañas. 
>En el trabajo de los teredos todo me parece tener el tipo 
de una actividad mecánica directo. Pero si el animal para 
esto no emplea la concha, ¿cuál es el instrumento de que se 
sirve? La contestación á esta pregunta me parece difícil. Sin 
embargo, quiero plantear sobre este punto una suposición 
quizás inexacta: no debe olvidarse que el interior de la gale¬ 
ría siempre está lleno de agua, y por lo tanto, todos los pun¬ 
tos no protejidos por un tubo calcáreo, están sujetos á un 
continuo ablandamiento. Con la actividad mecánica, por dé¬ 
bil que sea, basta para absorber esta capa ablandada, y por 
delgada que esta sea, basta para explicar la excavación de la 
galería, si la actividad de que se trata es continua. Como los 
repliegues superiores del manto, y sobre todo la capucha de 
la cabeza, pueden hincharse voluntariamente por la afluencia 
de la sangre y están cubiertos de una gruesa epidermis; y 
como la capucha puede ponerse en movimiento por cuatro 
fuertes músculos, la considero muy propia para representar el 
papel de que se trata. Me parece por lo tanto probable, que 
esta destinada á raspar la madera, después que esta se ha 
reblandecido por la acción del agua, y quizás también ])or 
una secreción del animal.» 
Debemos consignar aquí, que, contra esta suposición, Har- 
ting, zoólogo de Útrecht, ha hecho mas tarde observaciones 
directas del todo diferentes. Según él, el teredo se sirve al 
perforar, de las dos valvas de su concha como de dos man¬ 
díbulas ó puntas de tenaza. Ha descubierto un sin número 
de dieniccilos dispuestos de modo que con cada golpe, la 
masa de madera se parte en muy i>equeños pedacitos cua- 
drangulares. Los dientecitos se desgastan poco, porque cor¬ 
tan y no raspan, y porque al crecer la concha, cada vez se 
forman otros nuevos. 
I Ix)s teredos, continúa Quatrefages, se propagan con ex¬ 
trema rapidez. En Pasajes, cerca de San Sebastian (me refie¬ 
ro á un caso que puede dar una idea de este hecho), un barco 
se hundió, á causa de un accidente: al cabo de cuatro meses 
se sacó del fondo del mar con la esperanza de poder utilizar 
la madera; pero en este corto espacio los teredos lo habían 
perforado de tal modo que, tanto las tablas como las vigas, 
quedaron inutilizadas. 
»Los teredos que se sacan de sus tubos y galerías y se po¬ 
nen desnudos en un vaso, continúan viviendo, y yo los he 
conservado mas de 15 dias. Por eso pude ver con comodi¬ 
dad algunos rasgos de su actividad vital difíciles de observar 
en los conchíferos ordinarios á causa de sus conchas. De la 
respiración solo hay que decir que como en todos los dimia¬ 
rios se verifica con dobles tubos del manto. El agua peneca, 
por el sifón inferior mas ancho y sale por el tubo anal, 
teredos encerrados en sus tubos calcáreos dejan salir 
nudo sus sifones, y estos siempre se tienen de modo qué el 
agua exhalada no se mezcla con la que penetra en las bran¬ 
quias. I/)s movimientos que ejecutan los animales cautivos 
en los vasos, se limitan á lentos ensanchamientos y á con¬ 
tracciones un poco mas rápidas, por las que ocasionalmente 
pueden cambiar de sitio; ijcro no pueden reptar. En sus tu¬ 
bos los movimientos deben ser mas limitados aun. Nada en 
la estructura de sus músculos demuestra (en oposición á la 
obscn-acion arriba citada de Harting), que puedan girar sobre 
su eje, ni yo he observado tal cosa. .AJ poner un teredo sa¬ 
cado de su tubo en el fondo de un vaso, queda visiblemente 
contraído. Pronto se despliega, y aun que aumenta tres ve¬ 
ces en longitud, su grosor disminuye muy poco. Este fenó¬ 
meno, muy extraño á primera vista, se explica por la afluen¬ 
cia de agua bajo el manto y |>or la de la sangre que de los 
grandes espacios internos penetra á los externos.» 
