—16 
bic üonftänbig igcfülltcn ^^i)iamibenaftcrn, iüeWjc gcgcntvavtig i^oir Svanfrcidt 
au^, befcnbcrö empfot^ten UH'vt»en uiib mm auögcjeicf;nctcv vgcf^cnbeit 
finb. — 
@0 bvaurf;)te bic rf^inefifc^c Elfter mel)v ali^ hunbevt 3af;ve bev fovtgcfc^tcn 
ilultuv, aU bie yevfd;iebenavtigeii Slbavteu ftd; a((mrt{>lid; tjevaubilbeii 
lonnten, meW;e uufevu ©arten gcgcinuävtig juv ()i3rf;jten 3ievbe gcvcid)cn unb 
bie mcftl uiemats5 gaiij and beiifelbeii iriebev irnrhrangt werben bürften. — 
^]^uffot^etuttg unb Sln^d^e. 
Jperjüd; banfenb für ^ad biefen 33tätteru bid f^ietjer bewiefenc aitcfjts 
WüUen, rid^ten wir an unfere 5lbonnenten beim ^Beginne bed 6ten 
ged bie freunblictje ^itte, und bed) it^rc äi'ünfcbe in ^Bejug auf bic in bicfeii 
iötätteru gu bci;anbelnbcu ©egeuftaube mitjut(;cilcn, fo wie ber Siebaftion 
fieinerc iWittl^cilungen über eigene ©rfat^rungen ju mad;en, bamit biefetbc in 
ben (gtanb gefegt Wirt», biefe'Blatter immer met)r unb met^r ben Bebürfuiffeu 
unfered Sanbed an^upaffeii. — Obne eine fcldje frcunblid;c 3)Zitwirfung unfcj 
rer Sefer, ift bled bem rcblicbcu B^iUcii ber 9tebafticu unmeglid); cd freuete 
biefetbc bat)cr berj[lid;, atd fürjlib^) einige berartige 9tufcrbcrungen an ftc ge; 
ftellt Würben, in geige bereu met)rcrc Heine ?trtifct über bei nnd wetit fd;cn ein; 
gefüt^rte, aber ned) nid;t attgcmcin befannte 9iu^; unb Bierpftanjen erfc^einen 
werben. 2l'ir eerbinben bamit bie Bitte, jur weitern Berbreitung biefer Blatter 
bureb bereu ©mpfcblung gütigft beitragen ju wetten nnb empfct)len namenttid; 
alten ©artnern, ©artenfreunben unb l'anbwirtben bad 5tnjeige;B tatt, wetd)cd 
bie Bertagd;Bud)I)anbtung, fewo^t biefer, wie ber tanbwirttjfcbafH 
lid^en 3Htfd;rift bei^ugeben gebenft. Bei ber attgcmcinen Berbreitung biefer 
Blatter bnrd; bie ganje «Sd^weij, eignet ficb baffetbe ganj eorjügtid^ ju alten 5tn; 
geigen, wctd;e mit ©artenbau unb Sanbwirtbfcbaft in Berbinbung fteben. Wie 
für literarifd^e, eber ben Berfauf een Manien, ©erättifcbaften, ea; 
fante eber gefuebte <SteItcn u. f. f. betreffenbe. Sttte fetdje Slnjeigen müffen 
an bie Bud;banbtung een SOteier unb 3bttct franfo eingefenbet Werben nnb 
finb für bic ungebreebene Beite berfetben 3 eber 6 fr. 9t. B. gu eergüten. 
!X)ie 9tebaftion. 
Berlag een ätteper unb 3 etter in Bürid;, 9tatbbaudptab. Beeid: 
12 Bummern mit einigen 9lbbitbungcn unb ©rtrablättern ji. 1. 20 
per Beft fi. 1. 30 b* 3m Bud;banbet ft. 1. 45 fr. 9t. Bat. ©d 
erfdjeint je am erften greitag jeben iDtonatd eine Oiummer. — 5tben; 
nenten auf biefe Bcitfcbrift, wetebe gugteieb aud; bieieuige für l*anb; 
wirtbfd;aft begieben, erbatten bie 3eitfd)rift für ©artenbau gu 
btop 1 ft., atfe beibC Blatter gufammengenemmen für 2 ft., anftatt für 
2 20 ^litgliebcr bed tanbWirtbfd;afttid;en Bcreined, Wctdje bad 
lanb wirtbfd;aftti^e Blatt gratid empfangen, erbatten bie Beit; 
fdH'ift für ©artenbau gu 1 ft. gufertiendgebübr für 9tngetgen in bem 9t n; 
geigcHatt 3 ü- eber 6 fr. 
Ocotuvft bei üttabicv unb 3Beber. 
