cSS e& e§S $5 
# 
«uö «tt&cnt ^cwu^ctDorfen worben/ bamit matt feine ©cbr aträerswo ^etjubrin# 
gen, genöthiget fen. / 
©leid) ju Anfang bes fivü(}Un§i, fo Batb bie ©rbe triefen genug/ bajj fte ju 
Bearbeiten iff / fo richtet man ben J«/ «nb machet nad? ber ©dmur fleine ©r a* 
Ben (des rigoles) jwep unb einen falben ©djuh ober breij ©efeuh »on einanber, »oti 
Ber «SUfte eines ©rabens bis jur ©litte bei ödbern gerechnet. 3# bie ‘Pflanzung groS/ 
fo bringt man in gewiffen ©ntferuungen / breite ober fchma f e 3(Cecn art/ unb babei) 
einige $us>©feige, »m fon?o^f ber Vaura*©#«! frepe iuft jn gebe«/ als auch bie 
nötige Arbeit ju erreichtem. 
3n benen fdjönen hagelt bet 3Rerj pffanjt man bie Vaum>©ch«fe/ tmb rerf^tet 
&amif «nf folgcnbc SBeife. 
©ln gebultigcr nnb ^urtfger auch gefehlter 9Bann (un homme patient et 
adroit) jie^ct bie jungen Vüumeaus, unb h«t forgfältig In 2Cd&t ju nehmen/ bajj ec 
bie SBurjcln, fo nie! afs nur immer möglich , fchone. ©in anbercr fchneibet bie £>erj# 
fHJurjd ab/ flutet bie SBnrjcln, nimmt bie übelffchenbcn ^weige weg, unb machet 
Bccij ©Ätfungen. 3fuf einen Raufen fegt er bie gröjlen 25anrae t auf ben jwe^fen bie 
mittleren/ unb aufben briften bie fieinen. 
£)a'bie grofett unb mittleren befonbers muffen gepflanzt werben, fo bringt man 
Btcfelbcn ^wtt) ‘Saglöhnern, bie bie jwep ©orten/ jebe befonbers in bie Vamn*©chul 
fefjen. !9Ut ber britten ©orte fan man 2ßanbe pflanzen, wie mit ben 223efs< Vu* 
thon ; ou feien, on lobine cn carreaux; (*) bas iß, man pffanjet biefe Väumletn 
auf Q5eefe nur fed?* ober acht twlt Bon einanber/ bamit fle ftd? einige 3ahrr jlär* 
fen, unb fobann auch in bie Vaunv©chule fönnen gefegt werben. 
£)ie ^ffanjer ^a&eti ein Änie auf ber ©rbe/ unb fe^ett bfe üfllaulbcer* Vaumfefet 
in bie ©rabiein (rigoles) achtem ^oß weit oon einanber/ nach einer wohl angefpanm 
fen ©chnur. ©ic bebeefen bie SÜBurjeln mit ©rbe, bie fic mit ber £a«b in bas ©räb/ 
lein fallen lajfen, breiten bie SBurjeln gehörig auseinanber, unb brüefen bie ©rbe mit 
Ber $anb an, unb roöenben alfo bas <Pfl an 5 en immer im ^wruefgeheu. 3(nbere Sag# 
lohnet bie ihnen nadtfolgen, ebnen bie ©rabiein mit ihren £aucn gar ein. 2Bann bas 
©rbrckh Bon ber S25efc^affcn^ctf i|?, ba§ bas SBaffcr baranf flehen bleibt, fo erhöhet 
man Bie ©rbe etwas an ben jungen Daumen; laß aber bas ©rbrcich bas Gaffer leicht 
burdj, fo wirb afles eben gemacht. ©inige halten es im bürreu ©rbrcich oor mißlich/ 
wann fic an benen ©türamlciu eine Vertiefung laßen, ober bie SDliftc jwifcheu 
® Leihen 
(*) Carreau, iß ein breitet 95?e t in einen Sfucbert.fBarfen: 916er Bie Partner faaeti, baf fic 
bei) (Jinttitt bet Sintert tßre 5?a(Bcn«Saar auf bat Carreau fcfjen/ mar- ftc bie* 
felbe aan? nab an einanber tn einem £<f ibrtl (harten einfebfaaen. 6iebf E» Hamei 
im iur Dlatut«öefchuhte btt Säume/ bet Sott Carreau. 
