*4 SB SB SB 
SBooß Scbccff/ worauf fleine Dvuf^cit gefegt wäre«. £>iefeß Mittel $at mir gute» 
öiu^en gefdjaft, 
©aß erflc 3<d2*' $«t man «idjfß zu tfjuti, alß baß Unfraut weg 4 « fefiaffen, fcfe 
jungen «Pffanjen, wenn fic es nothig fjaben , ju befprengen, unb mit einem £aden 
(avec un crochet) bie (Erbe aufjuioefern, barmt fte feine Üvinbe befon me. SBami 
fcie 93 dume reifcenmeis gefdet worben, fo muss bei) (Eintritt beß hinteres bie (Erbe um 
fciefelben auf betjben ©eiten angefjduft werben. ©ann es giebf gewiffc (Erben, bie vom 
grof! in bie £d(;e gesogen werben, bc»? bem 3ljau*5Ö3ettcr aber wteber ftnfcn, unb ba» 
fcurd) bie $5dumlein an ben -S3urjcfn entblöffcn (fe dechauffent). 
SBann bie jungen £Ö7aulbeer ^aumfein gar ja f#wa#, unb ifjr £olj ju grut» 
tmb unseitig ju fepn f#cinet, fo wirb es gut fcpn, biefefben mit bürren Eaub $u bebe# 
den , unb babttr# vor ber Ädlte |u verwahren. 
3m jwetjfen 3<# rc ^af man ebenfals ni#fß &u tfjun, afs baß Unfraut weg ju 
fd^affett / baß (Erbreid? aufjufoefern, unb wann ee nöt^ig ju befprengen. 
3ni fcerbfi beß zweiten 34 rg / mann bie (Erbe red>f feud&t ijf, jfefjct man «uß 
bem ©aamemQSeef aöe SSdume, bie ffeine, febr bunfelgwmc unb raufce, benen Ul# 
memSSldttcrn gteidjenbe, ober tief ausgeföwtfenc ^Matter ^aben. ©iefe 35dume, 
bie man benen ©ctbem28ürmcrn wi#t vor jutragfief) i;d(f, pflanzt man in bie Dicfige, 
(dans les maflifs des bois) ober fcf*t fie befonberß in eine 35aum«©d:;ulc, um fie 
|U pfropfen, wovon wir im fofgenben reben werben. 
$>ie jungen SKaulbcer^dume, bie gute Blatter fjaben, bfeiben auf bem ©aa* 
men^eet biß in ben SJtonat «Siers, ba man fte außjiebt unb in bie QSaum * ©#ulc 
fefef. ©a biefe Edwine fcoljer ju fdba^en ftnb, afö bie anbern, fo verpflanzt man 
fof^eerji im §rü&# 3 a&r, abfonberlt# in bem Innern bcs Äonigreid;*, wo es fc^r 
faft tff, inbem man auß ber (Erfahrung fcat> bafj bie neugepffanjten ®dume viel cfcer 
vonber Ädlfe ©d?aben leiben, alß bie fefcon eingewurzelten. 
J)aß jwepfe ober britte ^af>r, wann bie jungen Q3dume, bie man Ia Pouret- 
te nennet, brep ©djuf; in ber £dfje, unb vier 3oü über ber (Erbe unb bie 2>icfe etneß 
gingerß fjaben, jie^t man fie aus, unb fcQt fie in bie <8aum*©d;ul. Oljnc biefe 5Qer# 
pjlanjung würben bie ^aulbeer.^dume nur eine $er$#2Bur&el treiben, unb bie meijicit 
5 ödume würben bet; bem Sßerfctjen an Ort unb ©teile verberben. 
©i« S 2 $efd>affen^eit bet (Erbe ju ben 3$aum«©d?ulcn, foH, wie bie ju benen 
©aamew'Scetcn fetjit. SBann He tief genug i|i, fo begnügt man ft#, ein 3al;r lang, 
bicfelbe ctlitfte maijl mit ber £>a ie umjuarbeifen , unb maeftt haben tiefe $ur#cn, 
bamif bie (Erbe ben (Einfluß ber Euft geniefen fonnc. fjßann fte ju fc(#t i|t, fo grabt 
man biefelbc reiijenweiß tief auf, unb fußet ben einen ©raben mit ber (Erb^ aus, bie 
aus 
