SB SB §5 #S 
©aö QMumeu«Q3fat (c) Ift tricf>terf«5rmfq/ bavon ber obere (Pavillon). ft$ 
fe$r »cif ofnet. ©$ Ijaf boffclbc fünf greife $Mlc. 3« bet glitte von /ober (£int()eU 
Titng ift eine tiefe Dünne, bfe ln ber QSfumen» @d)cibe einen 0tcrn mit fünf @pltfcn vor# 
fießef. 'Dicfe binnen crfc^elnen auf ber untern 0citc von febem 2 Cu 0 fc^nift erhoben/ 
unb bilben bafclbfi eine 2irf ieljle bie jfemfirf? jngcjtumpff iji (y forment; unc efpcce 
de godron releve en bolle, et qui oft alfez obtus), 
3niter$afb ber Ginnte ffnb fünf @faub*§äbcn (g) mit Rümpfen jtolbleln/ bie auf 
bem turnen * QMaf entfpringen. 
SDcn 0tcmpfet (e) matten $»cp ruttbfidbe ^rücftffcin/ an bene« $»ep brüjtge dort 
per, bie glcicftfaße runblidb (inb/ unb ein yentlief; langer ©riffei, auf bem eine Qftarbc von 
befonberer §igur. Unt fid; eine ©tnbifbung bavoit ju madjeri/ mus man ftcfo einen vor« 
ftcdjenbcn Düng (anneau faillant) Vorfällen, aus meinem, nad; einem $»ifdjcn*Düwm 
(qui laifTent uivvui de entrt eiles) jwei; Körner entfprlngen. 
3fus btefen §rüd>ten »erben j»cp fange/ auf vcrfdjicbene 0eifen etwas gebogene 
(geboten (d) bie fange/ ovale/unb mit einer §urt$c ber lange nad; verfe^ene ©aamen (f) 
ftc(> befinben. 
3)as 3nngrün ifl eine friet^enbe^ffanjc/unb treibtbünne runbe grüne B»efge/ bie 
mit langem ober fürjern flattern befc^t ftnb/ oben eine bunfefgnme/ oben etwas gelbere 
garbc (jaben. <8ic finb glatt/ gfanjenb o^nc fca&en in &er SWitfe eine fleine 
2fber/flnb (icif wie bie ©pfjcu# Blatter/ fielen an benen Reisen gegen cinanbefübcr# 
unb bleiben über hinter. 
Wörtern 
j) PERVINCA vulgaris latifolia. Infi. 
©emeints 3 nn Ä r ^ n nilt Seiten 33fat; GRANDE PERVENCHE. 
i) PERVINCA vulgaris latifolia, foliis variegatis, vel PERVINCA Varlcgata. 
hfl . 
3nngrün mit fdjeefigen 35fattem. 
3,) PERVINCA vulgaris latifolia, flore albo. hfl, 
©emelncs 3nngrün mit grofen 93füttem unb »eiffen QMumen. 
4) PERVINCA vulgaris anguftifolia. Inft, 
©emeines ^nngrü«/ mit fdjmalen flattern; PETITE PERVENCHE. 
5) PERVINCA vulgaris anguftifolia, foliis variegatis, vel PERVINCA va- 
riegata. hfl, 
Gemeine* 3nngrün/ ntif Meinen fd^eeffgen 93lütfcm. 
I 3 
6) Pei- 
