SB SB SB 99 
worfcn fei?n, bom SBinb umgebrochen ju werben/ inbcm er «w (Taft ber öbge|tynif feite» 
feine neue $weige treibt, «sab alfo bfogba fielet, wie bann auch feine öbgcf;aucnc ©tdefe 
«n ber (Erbe lieber augfcfcfagen, wie olefe anbere Vaume t^un. 
3nbcffen werben bod? bie gov »t gcfcfjwlnbcr wad?fen, wann man fie na# unjerer 
jejf folgenben Vorf#rift etwa« augfefcneibef (on leur fait un petit e'lagage). 2)iefeg 
aber ift an benen goren unumgäugii# ner&wcnbfg bie aiK Vorfaum (lifieres) ober in 
3ßecn ffe^cn. 
5Dlif bern 2(ugpui|en ber goren m«* man warten, big fie (leben ober a#t 3a^r 
alt (tnb. 
/ Anfang« fefmeibet man aßc fieine 3'vcigc bon unten auf weg um einen (Stamm 
bon brei) big oicr <Scf)uh h<># ju biiben: 2(i(e 3a^re fa^rt man fort, bie unterfte SRcijp 
2(c(1e (l’etage infericur) abjune^men, big fie fünften 3«h f aft werben ; 3Ü«bamt ge, 
fdjlc^ct biefeö 2(ugf#ncibcit nur aßc Pier ober fünf 3«h r * 
SDiefc Arbeit foffet ni#tg; 3)ag erfie Dtelfig wirb benen fo biefeg berrid)fen über# 
faffen, bie baraug Vünbcfciit $um Verbrennen machen (des hour^es). Von bem foi# 
genben 2fugfcfmcibcn befommt ber (Eigentümer ben britten $heü, unb bie j?efftc »on ben 
Vünbefa, wann bag 2iugfd)nctbcn nur äße brci? ober Pier 3«h c gcfcbief)cr. 33iait mug 
aber fefjr anbefe^ien, unb 2(d)t haben, bafj bie Sagldhncr nicf;t ju rnci 3lc(ie abnormen, 
Weit biefeg, aug benen oben angeführten ürfac&en, betten goren grofen @#aben bringen 
würbe. 
(Zs tfi mir ni#t befannt, ob bie pcrf#iebeöc ©orten pon goren ficf? auf einanber 
pfropfen faffen/unb i#ntug befenncn,bap id?no#fcinenVerfu#bamitangejicflcf habe(^). 
X)ie gorrn^apfen bfeiben cffic^e 3«hre an benen Vdumcn , b\fi fie jur Dieife ge#. 
fangen. ^Deswegen mug man nur bie fammcin bie eine 3>mmet<garbe haben, unb 
jwar im 3 f nner, Äornung unb SBierj; bann fobafb bie (Sonne fiarf wirb, unb bie 
Rapfen erwarmet,fo ofnen fi# bie (Schuppen fefbft, unb (affen ben<Saamen faßen (+*). 
5>ie reifen Rapfen werben in Mafien an bie (Sonne gefießt, wte wir bon beiten 
Rapfen ber bannen unb ierd?en* Väume gemclbef haben. (Sobafb nun ber (Saame 
9 ? i aut 
O />err Miller im Büttner? «Lexicon, unter bem Sßort pfropfen: UStbun auch ade bie* 
jentqe Qfdumc auf einanber am, fo 3apfen tragen, ob Oe gleich bietinnrn unterfebtebrn 
finb, baß eimqeim 5Btnterqraa bleiben, einige aber alSbann ihre 3Md<ter fallen (affen, 
©o finbet man, Baßbie (EeDer oom üibanon, unb ber tereben* 35aum (ehr root)l auf ein. 
anber befleiben. ©te müffen aber bureb« Übungen auf einanber gepfropft werben 
(2t l’approche) Ub. 
(**) Heb babefebon oben au« -öerrn 55 ecfmann§ -Oo(}*eaat angeführt, baß unfere ge. 
ten* 3 apfen ben acbtieten gftonntben tur 3 ietfe brauchen, unb ira £>ctobtr foUcn ff* 
fammclt, auch btt examen noch »ot hinter« au«gtfatt »erben. 
