len mit t>icr fc^r fldjfbarcu Konten (releve'es de quatre arktes tres fen^ibles) betr 
gua blefer (Erljofntug bilbet fafl eine Diaute (lofange)/ babon bic grofe ^wergtiinie 
(diagonale) bk Hülfe bcs Rapfen f<tff fauffet (parallele). ‘S>iefe Rapfen fle# 
(jen jrvei; 7 beet) ober bicr neben einanber runb um bic £t»eige. 
Der ©aamen (les amandes) ifl Hein/ fafl bem Sannen »©aamen afjnlicf?/ uub 
lcid;t ju jcrbred)cn (*). 
Dicfe Q3äume »erben fe^r fjod); bag 5?ofS babon $at rief #arj unb ifl fefcr nti$# 
ffd). -23ann ic^ nad) benen non SKiga uberfommenen fruchten banon urteilen fotl, fo 
macht man aus biefer ©orte non ^pinus bic grofen SÜlaflc/ bic mir bort^cr erhalten. 
Sflan (jat mir aud) non Saint Domingue 3 fl Pf cn gef d)idt/ bic biefen non ber 
©enfer^inuö fcljr nie! gleichen. 2Beil nun biefe $Mnus um ©enf/ in ©djottlanb/ j« 
Saint Domingue unb in nielen ^roninjen beö Äontgrcfches »ädfrfl/ fo ifl ju glauben/ „ 
baß biefe ^titus unter bem fäfeeffen (zone glaciale), bem Ijeijfejten (zone torride) 
unb benen gemäßigten £immcfe*©frid)cn n>drf?ff (**). 
Die ©träufle ber männlichen QSfumeu an ber Torchepin N« 6. ($acfcl»$ore) flnb 
runbltd) »ie ein 2 lpfef/ unb befiele« au« ohngefäfjr funfjig JSä^lcin/ ble j»ei/ britt# 
halb ober brei) iiufcn fang unb mit Äöibfein befc^t flnb f mfd)t fefcr ttiel ©taub nott 
fleh geben. Diefc SSfuincn flnb rotfj. Dieivciblfche Q3lumcn »ad;fen nicht an beite« 
3 »cigen/ »o bie männlichen flnb/ fonbern an ben ©piJjcn anberer 3 we * 3 c / wn ^ ß** 
(jen prep / bretj ober nier neben efnanber runb um bie Steige h crum * 
SSann bic fruchte ober Rapfen reif flnb/ fo haben fle.o^ngcfä^r pvet) 3 Ö & in 
fceridnge/ unb jehett bio jtvolf ihnen im Durdjmefler. ©ie haben bie ©eftalt nott 
einem (Et)/ bas an bem einen (Enb fefcr jugefpi^t ifl. ^h re garbe ifl roth * jimmetfarb 
(rouge de canelle) frifd) unb gfänjenb, Die flarfen (Errungen an ihren ©d?up# 
pen flnb bon fe^r »erdnberlkhcti gfguren, 2 fm gemelnflen aber bifben fle bierccfigc/ 
liemitd) regelmäßige ©p^-©äufen. 3 11 B a pf«n flnbet man bie ©aamen (aman¬ 
des) »on ber ©rofe cineet SMrmßcrn (peptn de poire). 
Die DUnbe an ben jungen 3 ^ ( ^n ifl fafl ßhuppfg/ unb bott gfänjenber ^immef* 
garbe (de couleur de canelle brillante). Die Blätter biefer ©orte fommen paar# 
weis au« einer ©treibei ©ie flnb flarf/ fcfjän grün/flechenb unb o()ngefe^r |tt>eg 
lang. 
Dlefer 
(*) Diefel halte biiber sor unfere gemeine göre. !Dann aal /»err Du Hamei & cn 
nen flattern ober fabeln lagt, ba^ fte febr tun ßnb, ift ohne 3actfel tn $trg(ei* 
d)ung mit ben oorbergehenben erden Porten ju berßehen, aie bann aud) bic nucofle* 
tjenbe ^upfer*Xafcl oon btefer »Sorte ingt, Paß bic Blätter fo gar für} nnbt fmb- 
C ¥ ) Biefe« hier »orgebraebte atrb mobl etniqen JibfaQ leiben; SKtga unb Sgiottlanb 
lieaen nod> nicht tn ber Zona glacialisj bann Dorten roäcbfl/ aie man gereil aeyLa 
feine Jere mehr, ueb oon bet Zona torrida, glaube auch nicht» baji bie göre äuge* 
troffen mtott mewobi bicfel Untere nicht fitnau behaupten »m. ub. 
