^4 m & m 
RUSCUS, Tournef. et Linn. FRACON, ttTaue^orn, 
SSefc&m&tutcj* 
f^cr * 91 au«<©orn fragt bisweilen männliche unb Wt\blid)t Blumen, biewdlen au# 
3 wiffer*Q 3 fumen. 
©ic männliche Blumen (c) h«ben einen bl« unten In fcdj« 5 belle jerfchHlttenen 
Äelch. innerhalb be« Äclch« fielet man nach bem £errn uon Tournefort dn feheßenr 
förmige« $MumcmS 3 lat (b). Sftcch #crrn Linn*us aber/ Ifi biefer $$cß fein Q3lu> 
metv-^laf, fonbern dn £onig* 2 $el;dltnis (Neurium), Unb In ber Zfyat (jangen ble 
Äölbldn bec bre^ ©faub«gdben unmittelbar an bemfelbcn. 
£>iefe weibliche QMumen gleichen benen männlichen ndßig; aufer, bafj feine ©raub» 
gaben anjutreffen finb; fonbern e« flehet mitten in ber ©chcßc (c) ein ©tempcl (d); 
biefer ©tempfd befielet au« einem obalcn grüchtlcin mit einem ©rljfcl (a), ber (ich 
biewdlen mit einer/ biewdlen mit brep Olarbcn enbiget (g), 
©a« gtwchtldn wirb, eine fldfchige in bret) gädxr (kl) geteilte ^ecrc (hi), 
welche »en reefctewegen breq ©feine enthalten feite. 9 Xan fmbet aber gemeiniglich einen 
ober jwep# bie uiwoßfommen geblieben finb (avortes). 
3 n benen äwitter^lumen (0 machen blc 2(u«fchnutte bc« Ädch« gfeichfam eine 
Jxugcl. 
©er Äelch Bleibt bl« $u ^eltlgung ber gtuchf. 
©le Blätter be« 9 )?au«*©orn« faßen Im SßJIntcr nicht ob; unb flehen Wcchfclweis 
an ben feigen. ©efialt If! »erfchicbcn/ nachbcm bie ©orten finb» 
(Mortem 
1) RVSCVS myrtifolius äculeatus. Infi * 
©tcchenber tOlauöbom, mit fpifcigen ^orfbcn^ldtfern; HOUX; FPELON; 
BU 1 S piquant j BRUSQUE; HOUSSON; ober HQUX-FOURGON. 
x. RV- 
